Вы искали: quieren ustedes comer? (Испанский - Английский)

¿quieren ustedes eso?
do you want this? can you claim this for yourself?

¿quieren ustedes omisiones?
you want examples of omissions?

¿qué quieren ustedes que haga?
president. — ladies and gentlemen, i put it to the vote.

quieren ustedes jugar ahora?
do you want to play now?

¿quieren ustedes entregarles armas?
do you want to arm them?

-¿no quieren ustedes llevarme consigo?
“take me with you, will you?”

¿a qué lugar quieren ustedes pertenecer?
where do you want to belong?

bueno, ¿quieren ustedes tomar el té?
however, won't you come and have some tea?'

en nombre de qué quieren ustedes romper...
on what grounds would you want to break...

cómo quieren ustedes que nuestros ciudadanos se aclaren?
how do you expect the citizen to make some sense of this?

no sé cómo quieren ustedes llamar esas medidas.
regarding the private opinions mentioned in the question, the council has no comment to make on what those attending the fair may have had to say.

¿quieren ustedes que volvamos a las contribuciones nacionales?
do you want us to return to national contributions?

no quieren ustedes mirar la realidad de frente.
you refuse to face facts.

la pregunta es: ¿queremos esto o quieren ustedes esto?
before i do that, however, let me convey to all the rapporteurs and to all those who have spoken here or produced working papers my sincere thanks for their efforts.

quieren ustedes aprobar una medida con efecto retroactivo.
you want to pass a measure with retroactive effect.

si quieren ustedes un ejemplo de parcialidad política... tica...
b3-168/90) by mr jepsen, on behalf of the european democratic group, on the issue of a charity stamp for solidarity with eastern europe: rejected

quieren ustedes hacer estudios sobre un producto conocido.
the commission is obviously concerned about this issue.

¿no quieren ustedes beneficiarse de el negocio de manera independiente?
do you want to benefit independently from the business?

"¿quieren ustedes desencadenar el viento de la `comunización'?".
“are you out to stir up a wind of ‘communization’”?

para que quieren ustedes acordarse de otras vidas que tambien son ilusorias?
why do you want to remember other lives which are also illusions?