Вы искали: quisas un dia que no sea hoy (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

quisas un dia que no sea hoy

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

que no sea así.

Английский

that must not happen.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

puede que no sea

Английский

may increase plasma concentrations of

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

que no sea cierto,

Английский

que no sea cierto,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

lastima que no sea yo

Английский

too bad that me is not

Последнее обновление: 2013-10-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

espero que no sea así.

Английский

i hope not.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

aleee, que no sea ná.

Английский

aleee, que no sea ná.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

materia que no sea patrimonial

Английский

matter not relating to property rights

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Испанский

no niego que no sea así.

Английский

i do not deny that; it is undoubtedly the case.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Испанский

que no sea cierto el jamás

Английский

that it is true that he will never be able to

Последнее обновление: 2023-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

espero sinceramente que no sea así.

Английский

i sincerely hope that will not be the case.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Испанский

esperamos que no sea así, santos.

Английский

again, you be the judge.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

espero que no sea demasiado tarde.

Английский

i hope it is not too late.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Испанский

bueno, espero que no sea verdad)

Английский

well i hope it ain't true)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

"que no sea hassan. que no sea hussein".

Английский

don't be hassan. don't be hussein."

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

es la magia y la poesia de un dia que se escapa

Английский

between the boredom and the magic of a dull day

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

tal vez no sea dentro de cien o mil años, o tal vez sea hoy.

Английский

it may not be for a hundred, or a thousand years, or it may be today.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

en cualquier caso, veo un problema y estaría muy agradecido si la comisión pudiese dar una respuesta aunque no sea hoy.

Английский

i do see a problem, though, and i shall be grateful if the commission would give me an answer on this, even if not today.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Испанский

18 y el nino crecio. pero acontecio un dia, que vino a su padre, que estaba con los segadores;

Английский

18 and the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

por ej. en jeremías 30:7 leemos acerca de un dia que se refiere al tiempo de angustia de jacob.

Английский

for example in jeremiah 30:7 we read about a day which refers to the time of jacob’s trouble.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Испанский

4:18 y el niño crecio. pero acontecio un dia, que vino a su padre, que estaba con los segadores;

Английский

4:18 and when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,115,032 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK