Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
¿mamá está bien? dale un beso de mi parte.
is mother well? kiss her for me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es todo de mi parte
that would be everything for me
Последнее обновление: 2022-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maduro de mi parte.
for the greater good of rome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dile que vas de mi parte
tell him that you're going from me
Последнее обновление: 2017-08-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
déle recuerdos de mi parte.
give him my regards.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saludamela de mi parte tambien
say hello to her for me
Последнее обновление: 2021-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el tiempo está de mi parte.
time is on my side
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oh, dile qué tal de mi parte.
oh, tell him what’s up from me.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gracias al equipo de mi parte.
thank you all at malagacar and feliz navidad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿quiere telefonear de mi parte?
will you telephone for me?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dile hola a tu hermana de mi parte.
say hello to your sister for me.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a cambio de mi parte del botín?
in exchange for my share of the prize?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un beso y la chocha
a kiss on the pussy
Последнее обновление: 2019-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saluda a todos de mi parte. adiós.
i’ve got the upper hand here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
salud y abrazo de parte de gente sencilla y humilde, y de periodistas, que luchan,
salud y abrazo from the simple and humble people who are journalists in struggle,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un beso y muchas gracias!!!
take care and thank you so much!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un beso y recuerdos a tus hermanos
hugs and kisses to your brothers
Последнее обновление: 2023-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿es impersonal de mi parte pensar de esta manera?
is it impersonal of me to think like this?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-¡basta! entréguele esto de mi parte cuando regrese.
"enough! give him this from me when he returns."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el consejo ha optado por obstaculizar el proceso, y por ese motivo hoy este resultado recibe un voto en contra por mi parte.
the council has chosen to stand in the way of that, and that is why, today, this result gets a ‘no’ vote from me.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: