Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tus recompensas serán ilimitadas.
your rewards will be unlimited.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esto no alterará tus recompensas de ninguna manera.
this will not alter your rewards in any way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la regulación para las horas extras también es manejada ‘creativamente’.
the regulation for overtime is also interpreted ‘creatively’.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una secuencia que requería varios cientos de extras también fue filmada en la cercana colón.
a sequence requiring several hundred extras was also shot at nearby colón.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
tus recompensas están en los cielos y éstas duran por toda la eternidad.
give this world up. your rewards are in heaven and they last for eternity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tus recompensas deberán ser provocativas, excitantes y divertidas para que tengan impacto.
your rewards must be provocative, exciting and playful to resonate.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para poder reclamar tus recompensas de este programa, deberás cumplir los siguientes requisitos:
in order to be able to claim your prize(s) for this program you must meet the following criteria:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
este paso no se realiza de manera automática, así que asegúrate de que inicias sesión y reclamas tus recompensas.
this isn't done automatically, so be sure to log in and claim your hard-earned rewards!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
s: meramente estoy declarando que la energía gastada sería innecesaria debido a tus recompensas financieras próximas.
s: i am merely stating that the expended energy would be unnecessary due to your upcoming financial rewards.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
una de tus recompensas elisabeth es que todas las personas que son una bendición, quienes te apoyaron en todo y te ayudaron.
one of your rewards elisabeth is all the people that are a blessing, who support you in all ways and help you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para un extra de ? 10 000 en frente de la casa habrá una piscina de 8x4 con terraza, como extras también y también un edificio de garaje y barbacoa se pueden construir
in front of the house there will be an 8x4 pool with terrace, and also a garage and barbeque building.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el disco extra también incluye una entrevista con bareilles y vídeos de acompañamiento de las actuaciones.
the bonus disc also includes an interview with bareilles and accompanying videos of the performances.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
también recibirás gemas al subir de nivel, y en los cofres de botín. además, no te olvides de reclamar tus recompensas diarias.
you will also receive gems when leveling up, or in loot chests. also, do not forget to claim your daily rewards!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las monedas de oro son exclusivas de titan poker y te permiten disfrutar de recompensas extra además de los habituales beneficios de titan poker.
gold coins are unique to titan poker and allow you to enjoy extra rewards on top of the regular titan poker benefits.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el evento, el cual finalizó el sábado con dos juegos con entradas extras, también será sostenido de nuevo en plant city el próximo año (mayo 15-17, 2008).
the event, which ended on saturday with two extra innings games, will also be held in plant city again next year (may 15-17, 2008).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en el segundo tipo de experiencias, «ad extra», también encontramos dos formas de educación.
in the second kind of projects, "ad extra", we also find two types of education:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en la parte superior de las distintas promociones que le permitirán a ud. dinero extra también hay bonificaciones que consisten en tiradas gratis sobre una base semanal o bonificaciones en efectivo ofrecidos de forma aleatoria cada día.
on top of the various promotions that give you extra cash there are also bonuses which consist of free spins on a weekly basis or cash bonuses offered at random each day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
6. las recompensas extra* expirarán después de entre 1 y 7 días de haber sido acreditado el bono (hora del casino).
6. extra rewards* will expire after 1 to 7 days of issuing the bonus (casino time).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
por una tarifa extra, también ofrece servicio de canguro, que puede solicitarse antes de su llegada, para que queden tranquilos mientras se relajan y disfrutan de forma segura sabiendo que sus hijos están a buen recaudo.
for an extra charge the hotel also has a baby-sitting service which can be ordered prior to arrival offering peace of mind whilst you relax and enjoy yourselves safe in the knowledge that your child is well looked-after.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al igual que el original 'w' el álbum "edición extra" también está disponible en formato cd de la página web createspace.
just like the original 'w' album the 'extra edition' is also available on cd format from the createspace website.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование