Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
public regulated service
public regulated service.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
is regulated from the top to bottom.
is regulated from the top to bottom.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
regulated and heavy fishing sparsely efforts
sparsely regulated and heavy fishing efforts
Последнее обновление: 2011-09-29
Частота использования: 1
Качество:
servicio público regulado (public regulated service (prs))
public regulated service
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
* the law which has regulated the introduction of new species", (1855).
* 1855: on the law which has regulated the introduction of new species.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
federal economic zones in russia are regulated by federal law # 116 fz issued on july 22, 2005.
federal economic zones in russia are regulated by federal law # 116 fz issued on july 22, 2005.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"sea urchin cortical granules regulated proteolysis by cortical granule serine protease 1 at fertilisation".
sea urchin cortical granules regulated proteolysis by cortical granule serine protease 1 at fertilisation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the activity of receptors can also be regulated by the binding of a ligand to other sites on the receptor, as in allosteric binding sites.
the activity of receptors can also be regulated by the binding of a ligand to other sites on the receptor, as in allosteric binding sites.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
informe especial de fitchratings, the european regulated mail sector: tomorrow's deliveries, 9 de julio de 2004.
fitchratings, special report, the european regulated mail sector: tomorrow’s deliveries, 9 july 2004.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
:: documento ocasional núm. 23, de marzo de 2013, titulado the impact of poorly regulated arms transfers on the work of the united nations.
:: occasional paper no. 23, march 2013, entitled the impact of poorly regulated arms transfers on the work of the united nations.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
informe especial de fitch ratings, «the european regulated mail sector: tomorrow's deliveries», de 9 de julio de 2004.
fitchratings, special report, the european regulated mail sector: tomorrow’s deliveries, 9 july 2004.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
el servicio público regulado (public regulated service (prs)) sitúa en el espacio y en el tiempo a determinados usuarios que requieren una elevada continuidad del servicio con un acceso controlado.
the public regulated service (prs) provides position and timing to specific users requiring a high continuity of service, with controlled access.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
hoy en día, los mercados regulados, los regulated markets, han perdido su carácter de organismos de infraestructura y se han vuelto empresas comerciales, en tanto que muchas compañías financieras, equipadas con medios electrónicos, han pasado, de intermediarios de un mercado a mercados interiores de títulos.
today, the regulated markets are no longer infrastructure-type organisations; they have become commercial companies, while numerous large, highly computerised stock exchange companies have metamorphosed from intermediaries on the market into internal share markets.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество: