Вы искали: remalías (Испанский - Английский)

en una ocasión, peka es referido simplemente como el "hijo de remalías."
on one occasion, pekah is referred to simply as the "son of remaliah."

y la cabeza de efraín es samaria, y la cabeza de samaria el hijo de remalías.
the head of ephraim is samaria, and the head of samaria is remaliah’s son.

en el año 17 de pécaj hijo de remalías, comenzó a reinar acaz hijo de jotam, rey de judá
in the seventeenth year of pekah the son of remaliah ahaz the son of jotham king of judah began to reign.

en el segundo año de peka hijo de remalías rey de israel, comenzó á reinar jotham hijo de uzzía rey de judá.
in the second year of pekah the son of remaliah king of israel began jotham the son of uzziah king of judah to reign.

por haber acordado maligno consejo contra ti el siro, con ephraim y con el hijo de remalías, diciendo:
because syria, ephraim, and the son of remaliah, have purposed evil against you, saying,

1 en el año diecisiete de pecaj, hijo de remalías, comenzó a reinar ajaz, hijo de jotam, rey de judá.
1 in the seventeenth year of pekah, the son of remaliah, ahaz, the son of jotham, became king of judah.

en el año 52 de azarías, rey de judá, comenzó a reinar pécaj hijo de remalías sobre israel en samaria, y reinó 20 años
in the two and fiftieth year of azariah king of judah pekah the son of remaliah began to reign over israel in samaria, and reigned twenty years.

entretanto la cabeza de ephraim es samaria, y la cabeza de samaria el hijo de remalías. si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis.
and the head of ephraim is samaria and the head of samaria the son of romelia. if you will not believe, you shall not continue.

32 en el año segundo de pecaj, hijo de remalías, rey de israel, comenzó a reinar jotam, hijo de ozías, rey de judá.
32 in the second year of pekah, the son of remaliah, king of israel, jotham, the son of uzziah, became king of judah.

asimismo, la capital de efraín es samaria, y el caudillo de samaria es el hijo de remalías. si vosotros no creéis, ciertamente no permaneceréis firmes.
and the head of ephraim is samaria, and the head of samaria is remaliah's son. if ye will not believe, surely ye shall not be established.

7:9 entretanto la cabeza de ephraim es samaria, y la cabeza de samaria el hijo de remalías. si vosotros no creyereis, de cierto no permaneceréis.
7:9 and the head of ephraim is samaria, and the head of samaria is remaliah's son. if all of you will not believe, surely all of you shall not be established.

27 . en el año cincuenta y dos de azarías, rey de judá, peka, hijo de remalías, comenzó a reinar sobre israel en samaria, y reinó veinte años.
27 in the two and fiftieth year of azariah king of judah pekah the son of remaliah began to reign over israel in samaria, [and reigned] twenty years.

28:6 porque peca, hijo de remalías mató en judá en un día ciento y veinte mil, todos hombres valientes; por cuanto habían dejado á jehová el dios de sus padres.
2chron 28:6 for pekah the son of remaliah killed in judah one hundred twenty thousand in one day, all of them valiant men; because they had forsaken yahweh, the god of their fathers.

25 su escudero pecaj, hijo de remalías, se conjuró contra él y le hirió en samaría, en el torreón de la casa del rey... había con él cincuenta hombres de los hijos de galaad. hizo morir al rey y reinó en su lugar.
25 and pekah, the son of remaliah, his captain, made a secret design against him, attacking him in the king's great house in samaria; and with him were fifty men of gilead; and he put him to death and became king in his place.

1 acontecio en los días de achâz hijo de jotham, hijo de uzzías, rey de judá, que rezín rey de siria, y peca hijo de remalías, rey de israel, subieron á jerusalem para combatirla; mas no la pudieron tomar.
1 and it came to pass in the days of ahaz the son of jotham, the son of uzziah, king of judah , that rezin the king of syria , and pekah the son of remaliah, king of israel , went up toward jerusalem to war against it, but could not prevail against it.