Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
repasemos la historia.
and we can all look back through history.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos los últimos años:
we review recent years :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos las distintas categorías.
let us just go through the various categories.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
repasemos los cuatro períodos:
now, let’s review the four periods
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos otro ejemplo bien conocido.
let us review another well-known example.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos este punto, un momento.
we won't catch all of this now, but: it's a woman.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos brevemente la situación actual.
let us briefly review the situation at hand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos lo que dijo dios a moisés:
let us review what god said to moses:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos los acontecimientos ocurridos en ese país.
we condemn the breaking of the ceasefire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
repasemos en estilo telegrama los tres pilares.
let us just go through the three pillars in telegram fashion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
repasemos lo que se entiende por "coherencia".
let us review what is meant by "coherence".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
repasemos a estas instituciones sucesivas por la función.
let us review these successive institutions by function.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos rápidamente los puntos fundamentales del arte de amar:
let us quickly review the basic points of the art of loving:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos los sucesos desde el punto de vista de bush.
let us look at the year's events from bush's point of view.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ahora para resumir, repasemos los puntos más destacados del estudio:
now to summarize, let us review the most outstanding points of the study:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
atentamente, repasemos los puntos limitados debajo que necesitan abordarse urgentemente.
kindly go thru the points limited below that urgently need to be addressed.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sin embargo, no pretendo que repasemos detenidamente todas las disposiciones del informe.
i do not, however, propose to go through all the provisions in the report in detail.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
sin embargo, es necesario que repasemos juntos una serie de puntos de evaluación.
we should, however, go over a number of points of assessment with each other.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
primero repasemos algunas comunicaciones ampliamente difundidas, que pueden ser o no legítimamente sobrenaturales.
first we should review some of the widely accepted supernatural communications.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
repasemos algunos de los acontecimientos en uganda que suscitaron mayor interés en las redes sociales.
let's look at some issues and events which created buzz on the internet in uganda.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: