Вы искали: reprogramar (Испанский - Английский)

reprogramar
to reprogram

para reprogramar la cita
we have to reschedule your appointment for tomorrow

también debemos reprogramar la próxima cig.
we must also reschedule the next igc.

los créditos se pudieron reprogramar en parte.
some of the resources were able to be transferred to other programmes.

cambio de nuestras vidas: reprogramar el futuro
changing your lives: reprogram your future

shelby comprende y las niñas reprogramar la pelea.
shelby understands and the girls reschedule the fight.

buscando la manera de reprogramar el adn con el que nacieron
figuring out how to reprogram the dna you were born with

al fin de 1998, hubo que reprogramar muchos pagos urgentes.
at the end of 1998, many urgent payments had to be rescheduled.

en cuanto a reprogramar el adn –déjenlo tratar- él .
as for re-programming the dna - let him try - he'll .

la decisión de reprogramar la deuda debe tomarla el país deudor.
the decision to seek a rescheduling rests with the debtor country.

consultar a los donantes para reprogramar los recursos de los saldos por liquidar
consult with donors to reprogramme resources reflected in balances for unliquidated balances

2) reprogramar su mente, incluyendo su lenguaje verbal y no verbal
2) reprogram your mind including your verbal and nonverbal language

reprogramar la alarma para la fecha y hora especificadas.@info:whatsthis
reschedule the alarm to the specified date and time.@info:whatsthis

ahora tuvimos que volver a nuestras verdaderas enseñanzas y reprogramar a la gente.
now we had to go back to our true teaching and reprogram people again.

agnihotra es el primer paso para reestructurar y reprogramar nuestra mente en la dirección del amor.
agnihotra is the first step to restructure and re-program our minds in the direction of love.

la dieta de ultrametabolismo es una receta personalizada sobre cómo reprogramar al organismo para bajar de peso.
the ultrametabolism diet is an individualized prescription for how to reprogram your body to lose weight.

en 2009 se halló bajo nuevas presiones debidas a la necesidad de reprogramar las deudas del grupo francés.
further pressure arose in 2009 from the need to reschedule the french group’s debts.

reprogramar la alarma para el intervalo de tiempo especificado desde ahora.@info:whatsthis
reschedule the alarm for the specified time interval after now.@info:whatsthis

quizá usted y sus colegas tengan que reprogramar las clases, y las medidas administrativas inicialmente pueden plantear problemas.
you and your colleagues may have to rearrange your classes, and administrative arrangements may initially pose diculties.

el dr. light decide reprogramar y reacondicionar a rock en mega man, que desde entonces mantiene seguro al mundo.
dr. light decides to reprogram and reoutfit rock into mega man, who from then on keeps the world safe.