Вы искали: resolución de recursos (Испанский - Английский)

resolución de recursos
decision on the appeal

resoluciones de la comisión de recursos
decisions of the appeals board

número de resoluciones de la sala de recursos o o o
publicationdate in the official gazette of the cpvo

la resolución de la sala de recurso deberá incluir:
the board of appeal's decision shall contain:

Éste quedará vinculado por la resolución de la sala de recurso.
that body shall be bound by the decision of the board of appeal.

el video menciona sus posts sobre mapas en alta resolución de recursos energéticos y la podadora de energía solar.
the video mentions his posts on high resolution energy resource maps and the solar powered lawnmower.

11 — apartados 22 y 23 de la resolución de la sala de recurso.
11 — points 22 and 23 of the board of appeal’s decision.

sin embargo, no se expone íntegramente en la resolución de la sala de recurso.
however, in the board of appeal’s decision, it is not explicit in its entirety.

la sentencia recurrida confirmó la resolución de la sala de recurso, la cual estimó en
the judgment under appeal confirmed the decision of the board of appeal, which

el tribunal puede confirmar, anular o modificar la resolución de la sala de recurso.
the court of first instance may confirm, annul or amend the board of appeal's decision.

el objetivo fundamental es brindar una serie de recursos para la resolución de problemas personales...
the main objective is to provide a series of resources to solve personal problems...

61. la resolución de extradición puede ser objeto de recurso administrativo ante el consejo de estado.
61. an appeal for administrative review of an extradition order can be made to the council of state.

las resoluciones de la comisión de recursos serán inapelables y tendrán carácter ejecutivo para ambas partes.
decisions of the appeals board shall be binding on both parties. there shall be no appeal from them.

el recurso fue desestimado mediante resolución de la sala tercera de recurso de la oami de 18 de octubre de 2000.
as regards the arrangement of the trade mark applied for, it must be observed that the words 'matratzen' and 'concord' occupy a central position within that arrangement.

además, establece medidas para garantizar el acceso efectivo a procedimientos de resolución de litigios y vías de recurso.
in addition, it includes measures to ensure effective access to dispute resolution procedures and redress.

contra las resoluciones de la sala de recursos que recaigan en asuntos recurridos podrá interponerse recurso ante el tribunal de justicia.
actions may be brought before the court of justice against decisions of the boards of appeal on appeals.

la sala de recurso desestimó el recurso interpuesto por castellblanch, s.a., contra la resolución de la división de oposición.
the board of appeal dismissed the appeal against that decision brought by castellblanch sa, which therefore brought the matter before the court of first instance of the european communities.

las resoluciones de las salas de recurso
the decisions of the boards of appeal

marca comunitaria — procedimiento de recurso — recurso ante el juez comunitario — legalidad de la resolución de una sala de recurso
community trade mark — appeals procedure — appeals before the community judicature — legality of a decision of a board of appeal

las resoluciones de la comisión de recurso se refieren a la interpretación de
the rulings of the procurement