Вы искали: rezo deberia ser asi pero no funciono (Испанский - Английский)

sonaba bien pero no funciono por lo menos no funciono para mí.
it sounded good but it didn't work—at least it didn't work for me.

pero no funciona.
and i thought, why not simply call her.

pero no funciona así.
but that’s not how it works.

pero no funcionó en absoluto.
it didn't work.

así debería ser, pero no estamos seguros que sea así efectivamente.
this is how it should be, but we are not absolutely sure that it will be so!

la dianética/cienciología iba a ser su cura, pero no funcionó.
dianetics/scientology was to be his cure, but it didn't work.

esto debería ser evidente en las cercanías del año 2000, pero no lo es.
this ought to be taken as read now that we are approaching the year 2000, but it is n't.

pero no funciona como material de apoyo.
but it's not really good as a handout.

en consecuencia, el contenido del producto final debería ser específico pero no dogmático.
the end product should therefore be specific, but not dogmatic, in content.

he empezado a usar statcounter, pero no funciona.
he empezado a usar statcounter, pero no funciona.

debería ser el límite, en base a las directivas; pero no lo es en la práctica.
it should be the limit, under the directives; it is not in practice.

especifica que el informe debería ser evaluado de manera independiente, pero no se proporcionan orientaciones específicas.
specifies that the report should be independently assessed, but no specific guidance provided.

151. el jamkesmas está ya aprobado pero no funciona satisfactoriamente.
151. jamkesmas already exists, but it is yet to work well.

así que era una idea genial pero no funcionó para nada: explotó.
so, it was a great idea that didn't work at all: it blew up.

pero no todo es como debería ser, en turquía, ni mucho menos.
not everything is, however, as it should be in turkey – far from it.

20. ¿cómo debería ser, en una exposición de arte, un sistema de referencias significativo pero no condescendiente?
20. what should a meaningful but non-patronizing reference system look like in an art exhibition?

estos hombres usaron el nombre de jesús intentando expulsar el demonio, pero no funcionó.
these men used the name of jesus in trying to cast out the demon, but it did not work.

hablamos de política industrial, pero no funciona de manera adecuada desde el tratado de maastricht.
in essence, structural reform is something of a magic formula.

3d. hay una lavadora en la cocina, pero no funciona. la propietaria la utiliza para guardar cosas.
3d. there is a washing machine in the kitchen but it does not work; instead the owner uses it to store things

pero no “funciona”, ¿verdad? muchos practicantes dirían que sí.
but it doesn't "work", right? many practitioners would say that it does.