Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
el ritmo vertiginoso y la gran variedad de diferentes acciones no dejarán que el jugador se aburra nunca.
the customers have different demands and sometimes they're not even satisfied with the huge variety of cars you offer them.
el ritmo vertiginoso con que se está desarrollando guam ha supuesto una enorme carga para los servicios de energía existentes.
the tremendous pace of development on guam has put a strain on existing power facilities.
el segundo es que la población rural indígena y afrodescendiente se siente expuesta a un ritmo vertiginoso de seis elecciones.
the second is that the rural indigenous population and those of african descent feel caught up in a whirlwind pace of elections.
por eso mismo, la enorme presión política y el ritmo vertiginoso de la toma de decisiones no están en absoluto justificados.
as such, it constitutes no ground for the enormous political pressure and the break-neck speed of the decision-making process.
los cambios ocasionados por el hombre en la composición de la atmósfera se suceden a un ritmo vertiginoso.
changes in the composition of the atmosphere brought about by human activity are accelerating.
en un mundo que cambia a un ritmo vertiginoso, precisamos instituciones multilaterales que puedan responder a los nuevos acontecimientos.
in a world that is changing at breakneck speed, we need multilateral institutions that can respond to new developments.