Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los rnl constarán de cuatro secciones.
nlr shall comprise four sections.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
se deberán anotar todas las modificaciones de los rnl.
any changes in the nlr shall be recorded.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
a continuación se presenta una lista de los requisitos en materia de formato de datos de los rnl.
the following is a list of requirements for the data format of the nlr.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
parÁmetros bÁsicos de los registros nacionales de licencias de conducciÓn de trenes (rnl)
basic parameters for national registers of train driving licences (nlrs)
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
se facilitará el acceso a la información recogida en los rnl a las siguientes partes interesadas y a los fines que a continuación se especifican:
access to the information contained in the nlr shall be granted to the following interested parties for the following purposes:
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
todos los datos que figuren en los rnl se conservarán durante al menos diez años a partir de la fecha en que caduque la validez de la licencia de conducción de trenes.
all data in the nlr shall be kept for at least 10 years from the date of end of validity of the train driving licence.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
cuando proceda, sobre la base de los resultados del estudio contemplado en el apartado 1, la agencia establecerá una aplicación de red piloto con al menos tres rnl y nueve rcc.
where appropriate, on the basis of the results of the study referred to in paragraph 1, the agency shall set up a pilot application of a network with at least three nlrs and nine ccrs.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
fed, gestión financiera, política de ayuda al desarrollo ceca, presupuesto operativo ceca r¡f»ni»rnl
sri lanka cooperation agreement, development aid
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: