Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sí; eres tú.
these are certainly her limbs, and these her features; but i cannot be so blest, after all my misery.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
sí eres hermosa
yes you are beautiful
Последнее обновление: 2021-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
coño, pero tú sí eres fea
cone but you are ugly
Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sí, eres adhármico, injusto.
therefore, i am punishing you.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– sí, eres perfecto , ¿verdad?
– good, good, good, good, good.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-pero sí eres indigno de confianza -repuso con convicción.
i said. "but you are unreliable, " he replied with conviction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sin embargo, sufres más cuando sabes y no haces. sí, eres responsable de los tres.
however, you suffer most if you know and do not do. yes, you are responsible for all three.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sí. eres muy agradable colocarse como miembro de nuestro grupo de discusión donde puedes publicar o discutir cualquier aplicación tu preocupación.
yes. you’re very welcome to register as a member of our discussion group where you can publish or discuss any issues of your concern.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sí, eres bienvenido a escribir la información que desea escribir en español. soy el mismo en español como en inglés – lo entiendo pero no hablo muy bien!
yes, you are welcome to write any of the information that you want to write in spanish. i’m the same in spanish as you are in english – i understand it but don’t speak it very well!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
'sí, eres como un angelito de la guarda enviado a observar a toda la gente que pasa.' ella sacudió su cabeza afirmativamente, y sonrió.
yes, you're like a little guardian angel sent to watch over all the people walking by.' she nodded her head yes, and smiled.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
decía recientemente al grupo adulto: yo no sé cómo el misterio lleva a cumplimiento tu vida (como no lo sé de cada uno de vosotros, mucho menos de cada uno del movimiento); yo no sé cómo te atrae hacia sí, eres tú quien sabe cómo te atrae el misterio, cómo te provoca y te invita.
i said recently to the memores domini that i don’t know what modality the mystery uses to bring you to fulfilment (just as i don’t know for each of you, much less for each member of the movement); i don’t know how he draws you to himself. you know how the mystery attracts, provokes, and invites you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: