Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
intesa sanpaolo spa
intesa sanpaolo spa
Последнее обновление: 2010-01-26
Частота использования: 1
Качество:
la comisión aprueba la absorción de dos fabricantes italianos por sanpaolo imi y mwcr lux
commission clears takeover by sanpaolo imi and mwcr lux of two italian manufacturers
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
banca intesa adquirió sanpaolo imi creando un grupo valorado en 37,8 billones de dólares.
== banca intesa ==banca intesa s.p.a. is a major italian bank based in milan.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
los otros dos grupos restantes son intesa sanpaolo (14 %) y bnl (10 %).
the other two players are intesa sanpaolo (14 %) and bnl (10 %).
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
banca intesa es la filial rusa del grupo italiano intesa sanpaolo, uno de los bancos más grandes de europa y líder en italia.
intesa bank is the russian affiliate of the italian intesa sanpaolo group, one of the largest banks in europe and leader in italy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
intesa sanpaolo es un grupo bancario resultado de la fusión entre banca intesa y sanpaolo imi con sede en la ciudad de turín, italia.
intesa sanpaolo is a banking group resulting from the merger between banca intesa and sanpaolo imi based in turin, italy.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la presencia de intesa sanpaolo en rusia tiene lugar desde hace más de 40 años y actualmente gestiona más de la mitad de las transacciones de comercio exterior entre rusia e italia.
intesa sanpaolo‘s representation in russia was founded over 40 years ago and serves over half of foreign trade transactions between russia and italy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
== sanpaolo imi ==el gruppo sanpaolo imi es uno de los mayores grupos bancario y asegurador de italia y tiene su sede en turín.
== sanpaolo imi ==the gruppo sanpaolo imi is one of italy's major banking and insurance groups and it is based in turin.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
centradia es una plataforma interempresarial de comercio electrónico con sede en londres creada por the royal bank of scotland plc, société générale sa, banco santander central hispano sa y sanpaolo imi spa.
centradia is an electronic business-to-business (b2b) trading platform based in london which has been created by the royal bank of scotland plc, société générale sa, banco santander central hispano sa and sanpaolo imi spa.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
inmediatamente aceptó las citaciones y se presentó en el edificio de la siv para una entrevista, donde le informaron que el grupo intesa sanpaolo había presentado una denuncia en su contra ante la organización mundial de la propiedad intelectual de las naciones unidas, con sede en ginebra.
he immediately accepted the summons and reported to the siv building for an interview, where he was first informed that intesa sanpaolo group had filed a case against him with the world intellectual property organization of the u.n., based in geneva.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en los últimos años la asociación fai (fondo italiano para el medio ambiente) con intesa sanpaolo es un recuento de los lugares italianos para no olvidar y ser nueva formación, junto con intesa sanpaolo.
in recent years the association fai (italian environment fund) with intesa sanpaolo is a census of places italians not to forget and to be retrained, along with intesa sanpaolo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
es la sede principal de operaciones del banco di sardegna que pertenece al grupo bper y cotiza en la bolsa de milán (bsrp), de la banca di cagliari y la banca di credito sardo que pertenece a el grupointesa sanpaolo.
cagliari is the main operational headquarters of the banco di sardegna, which belongs to the bper group and is listed on the milan stock exchange (bsrp), of the banca di cagliari, and of the banca di credito sardo, which belongs to the intesa sanpaolo group.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"este para nosotros - declaró al presidente y al administrador delegado de rina epa, ugo salerno - una gran satisfacción que dos prestigiosos grupos financieros qué intesa sanpaolo y vei capital decidimos invertir sobre nuestra empresa.
"is for we - it has declared the president and managing director of rina spa, ugo salerno - a great satisfaction that two prestigious financial groups which intesa sanpaolo and vei capital we have decided to invest on our company.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование