Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se encontraron.
they met.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no se encontraron ...
no se encontraron ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se encontraron registros.
se encontraron registros.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
no encontraron a anna!
they didn’t find anna!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
encontraron a los culpables
guilty parties discovered
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no encontraron a nadie.
there was nobody in the house.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
se encontraron 10 conceptos:
were found 10 concepts:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 28
Качество:
se encontraron múltiples registros
multiple records found
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
encontraron a sus padres extraviados
indeed they found their fathers astray.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
se encontraron errores/ advertencias.
found warnings/ errors.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
encontraron a tom entre la multitud.
they found tom in the crowd.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
cuando unos pescadores lo encontraron a flote
when a fisherman's boat found him far afloat
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cuando llegaron al lugar, se encontraron a un ser aún con vida.
when they reached the site, they found one being still alive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se encontraron a otros polinesios con quienes se aliaron o se enemistaron.
they also met other polynesian people with whom they became allies or in whom they saw a potential enemy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el rico y el pobre se encontraron: a todos ellos hizo jehová.
the rich and the poor have this in common: yahweh is the maker of them all.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con este colapso, los musulmanes se encontraron a merced de los imperios europeos.
with this collapse, muslims found themselves at the mercy of the european empires.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
22:2 el rico y el pobre se encontraron: a todos ellos hizo jehová.
prov 22:2 the rich and the poor meet together: jehovah is the maker of them all.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dos presuntos delincuentes terroristas, que se encontraron a bordo de la motocicleta marca honda no.
they then fled towards san felipe-sallique-jaen-huarmaca.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
dos de los hombres trataron de huir pero se encontraron a boca de jarro con los soldados serbios de bosnia.
two of the men tried to flee but ran straight into the hands of the bosnian serb soldiers.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
"en el tercer día se encontraron a otro monje quien también iba al monasterio y se unió al grupo.
"on the third day they met another monk who was also going to the monastery and he joined their party.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование