Вы искали: se esta volviendo loco (Испанский - Английский)

que se está volviendo loco.
it’s okay. these are our guests.

el mundo se está volviendo loco!
the world is going crazy!

me está volviendo loco.
it's driving me crazy.

todo el sistema se está volviendo loco.
the whole system is going mad.

me estoy volviendo loco
i am getting paid

esto me está volviendo loco.
this is driving me crazy.

"me estoy volviendo loco.
"i am against the burqa being imposed by force.

sí. oriente medio se está volviendo loco.
yeah. the middle east is going crazy.

que me estoy volviendo loco
i believed in my heart that i had it all

así que esta cosa de aquí me está volviendo loco.
so this thing right here is freaking me out.

lo estaba volviendo loco, sabe.
they were driving him crazy, you know.

creo que me estoy volviendo loco.
i think i'm going crazy.

«¿es que me estoy volviendo loco?
am i going mad?' he asked himself.

ese horrible ruido me está volviendo loco.
that terrible noise is driving me mad.

creo que en realidad se esta volviendo más difícil el ser serio
i find it's actually getting really hard to be serious.

cuando siento que usted me esta volviendo loco viendo el pelo.
when i feel that you are driving me crazy watching his hair.

al principio pensé que me estaba volviendo loco.
at first i thought i was going crazy.

pero me esta volviendo loca, yendo fuera de mi cabeza
but it's driving me mad, going out of my head

esto me está volviendo loco. ¿o es que hago algo mal?
this is making me crazy! am i doing something wrong?

el país se esta volviendo a tener su espíritu solidario que es tan fantástico de este país.
the country is getting back to the generous helpful character that is so typical.