Вы искали: se le va la olla (Испанский - Английский)

con lo que se va la olla
they are the ones who run the show

se va la disciplina.
there is no discipline.

se le va la vida y no tiene nada.
his life is about to go and he possesses nothing.

que se le va a hacer.
que se le va a hacer.

¡qué se le va a hacer!
well, so be it.

pero qué se le va a hacer.
be that as it may, however.

cómo se le va a administrar sivextro
how you will be given sivextro

como va la situacion
and how is your sentimental situation

a alguien se le va a caer el pelo.
a alguien se le va a caer el pelo.

como va la clase?
how the class will

a medida que se vaya haciendo, se le va retirando la espuma.
as we go by, he is removing the foam.

así es que, ¿qué se le va a hacer?
so what is to be done?

después de esta capa se le va a aplicar la capa final con color.
after this coat the final layer with color will be applied.

a usted se le va a pedir que indique:
you will be asked to provide:

si se le va a realizar un análisis de sangre.
if you are having a blood test.

¿se le va a imponer una multa a italia?
is italy to receive a fine by way of punishment?

cuando se le va a estar de vuelta en le falto
when are you gonna be back on i miss you

a nadie se le va a decir qué tiene que hacer.
no one is going to tell anyone what they should do.

si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo.
if you stuff the box too full, the bottom will fall out.

en ese hermoso esfuerzo para conseguir balance, a veces se le va la cabeza un poquito.
in this lovely attempt to balance, they can become a bit too fanciful.