Вы искали: se lo digo yo (Испанский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Spanish

English

Информация

Spanish

se lo digo yo

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

lo digo yo.

Английский

– get mac.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

–¿se lo digo?

Английский

'shall i?'

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

te lo digo yo...

Английский

i tell you that

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se lo digo sinceramente.

Английский

i say that sincerely.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

¿se lo digo o no?

Английский

shall i tell her or not?

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se lo digo a la sra.

Английский

i would point this out to mrs breyer.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

así pues, no se lo digo.

Английский

so i will not say it.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:

Испанский

te lo digo yo soy inoscente

Английский

i blame you i blame you

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"se lo digo a tu madre

Английский

“i’m going to tell your mother

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

¿cómo se lo digo a mi hijo?

Английский

how do i tell my child?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

canto de verdad lo digo yo

Английский

all i need is this song of love,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

esto se lo digo a los teólogos.

Английский

this i am saying to theologians.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se lo digo a la sra. breyer.

Английский

i would point this out to mrs breyer.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

se lo digo francamente: no lo creo.

Английский

i do not believe this.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

se lo digo muy amablemente como ecologista.

Английский

i am telling you this very politely as an ecologist.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

no es la verdad, te lo digo yo.

Английский

come on, no one will hear.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

br: y sí se lo digo de corazón.

Английский

br: and i meant what i said.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y esto se lo digo también a usted.

Английский

and that is my message to you.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Испанский

no eres su tipo, tío, – te lo digo yo.

Английский

you’re not her type, mate,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

también se lo digo a los diputados británicos.

Английский

i am also saying this to my british fellow meps.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,085,171 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK