Вы искали: se siguen ahi (Испанский - Английский)

se siguen mirando.
se siguen mirando.

(¿se siguen las directrices?
(are guidelines being followed?

se siguen detectando deficiencias.
shortcomings are still being detected.

(se siguen recogiendo firmas)
signatures are currently being collected

ahora se siguen los datos.
now it's follow the data," thomas said. "there are zero safeguards.

¿hasta qué punto se siguen?
at what stage of implementation are these two recommendations?

se siguen produciendo incidentes desagradables.
unpleasant incidents are still occurring.

se siguen utilizando las existencias remanentes
stocks are still being used up.

se siguen pisoteando los derechos fundamentales.
fundamental democratic rights continue to be flouted.

las mismas preguntas se siguen haciendo:
the very same questions keep been asked:

sin embargo, se siguen generando reacciones:
nevertheless, the reactions continue:

otros procedimientos administrativos se siguen aplicando.
other administrative procedures continue to apply.

sin embargo, no se siguen propuestas concretas.
there are, though, no concrete proposals on this.

en África se siguen practicando ritos animistas.
in africa many people continue practising animistic rites.

además, aún se siguen encontrando zonas contaminadas.
furthermore new contaminated areas were still being found.

pero, desgraciadamente, se siguen difundiendo tales cosas.
on the contrary, these events must likewise drive us all to greater commitment and greater unity.

si se siguen otras pautas debe justificarse científicamente.
other dose regimens should be scientifically justified.

en liberia se siguen produciendo acontecimientos positivos importantes.
41. liberia continues to see important, positive developments.

siguen ahi y yo vuelvo a mirarlos desde el hueco ,
still there and again i look at them

se siguen sustanciando otros cuatro procesos contra siete acusados.
a further four trials, involving seven accused, are continuing.