Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
secuestrante
sequestrant
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 7
Качество:
secuestrante de oxígeno no volátil
non-volatile oxygen scavenger
Последнее обновление: 2016-05-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
agente hipolipemiante secuestrante del ácido biliar
bile acid sequestrant antilipaemic product
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
compuestos de tratamiento de agua, limpiadores, fertilizantes de especialidad, secuestrante.
water-treating compounds, cleaners, specialty fertilizers, sequestrant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
posee propiedades de secuestrante, de dispersador y de "deflocculating" y precipita en proteínas.
it possesses sequestring, dispersing, and deflocculating properties and precipitates proteins.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entre ellas, las de potenciador del sabor, soporte, humectante, estabilizador, espesante, agente de carga y secuestrante.
these include functions such as flavour enhancer, carrier, humectant, stabiliser, thickener, bulking agent and sequestrant.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entre ellas, figuran las de potenciador del sabor, soporte, humectante, estabilizador, espesante, agente de carga y secuestrante.
these include functions such as flavour enhancer, carrier, humectant, stabiliser, thickener, bulking agent and sequestrant.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
utilizado como activador y acelerador de reacciones, agente volcanizante para gomas, secuestrante de agua, utilizado en la fabricación de lodo de perforación, en materiales de fricción, etc.
it is used as a reaction activator and accelerator, a vulcanizing agent for rubbers, water sequestrant, and it is used in the production of perforation sludge, in friction materials, etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
durante muchos años hemos utilizado un solo tipo de secuestrante para el detergente en polvo, tripolifosfato de sodio, pero el fósforo por ser un nutriente, causa problemas graves al medio ambiente, causando la eutrofización.
for many years only one type of scavenger was used for powder detergent, the sodium tripolyphophate, however, as phosphorous is a nutrient, it causes serious problems to the environment, provoking eutrophication.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la industria textil el silicato de sodio y/o metasilicato de sodio pentahidratadoutilizado como estabilizador del peróxido de hidrógeno en el proceso de blanqueo del algodón y en el lavado y estonaje de jeans, debido a su acción como secuestrante del hierro, manganeso y cobre.
in the textile industry, sodium silicate and/or sodium metasilicate pentahydrate is used as stabilizer for hydrogen peroxide in the cotton bleaching process and in jeans washing and stone washing, because of its action as scavenger of iron, manganese and copper.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
colecalciferol olestra, aceites minerales, orlistat y los secuestrantes de ácidos biliares (p. ej. colestiramina, colestipol) pueden alterar la absorción de la vitamina d.
colecalciferol olestra, mineral oils, orlistat, and bile acid sequestrants (e. g. cholestyramine, colestipol) may impair the absorption of vitamin d.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
Источник: