Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
insultos y provocaciones de este caballero?
gentleman’s continuous insults and provocation?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1. – curación y provocación de enfermedades
first, healing and the inflicting of diseases.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
48. suiza condena todos los actos de violencia y provocación.
switzerland condemned all acts of violence and provocation.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
este acto de agresión y provocación causó tres heridos entre los soldados iraquíes.
as a result of this provocative act of aggression, three iraqi soldiers were wounded.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
además de eso, los presos políticos sufren con frecuencia ataques verbales y provocaciones.
political prisoners are also regularly verbally attacked and provoked.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
con este discurso patriotero y pacifista los reformistas estalinistas buscan disfrazar su claudicación ante las amenazas y provocaciones del gobierno.
with this flag-waving and pacifist verbiage, the stalinist reformists try to hide their capitulation before the threats and provocations of the government.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
66. chen longde fue condenado en septiembre de 1989 a tres años de cárcel por propaganda antirrevolucionaria y provocación.
66. chen longde was sentenced in september 1989 to three years in prison for counter-revolutionary propaganda and provocation.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
"es preciso acabar para siempre con esta política de falacia y desconfianza, de recelo y provocación.
an end must be put to this unworthy policy of falsehood and distrust, of fault-finding and provocation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
concentraciones del vehículo y de la sustancia estudiada utilizadas para las exposiciones de inducción y provocación, y cantidad total de sustancia aplicada para la inducción y la provocación.
vehicle and test substance concentrations used for induction and challenge exposures and the total amount of substance applied for induction and challenge.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
fatos nano, el líder del partido socialista, ha conseguido superar las trampas y provocaciones que se le habían tendido, y ha ganado las elecciones.
the leader of the socialist party, fatos nano, managed to evade certain snares that had been set for him and certain provocations, and won the elections.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
– señor presidente, en las últimas semanas nuestros amigos eslovacos nos han informado de una serie de actos agresivos y provocaciones contra miembros de las minorías húngara y romaní.
mr president, over the past few weeks our slovakian friends have informed us of a number of aggressive acts and provocations targeted at people from the hungarian and gypsy minorities.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.