Вы искали: semblanzas (Испанский - Английский)

· semblanzas.
· semblanzas.

semblanzas del puerto
a portrait of the port

el crimen organizado adopta muchas formas y semblanzas.
organized crime appears in many shapes and forms.

comité de las regiones 2004-2006 — semblanzas y funciones
committee of the regions 2004–06 — what is it? who does what?

fotografías y semblanzas curriculares disponibles en: http://as.pn/crown2016.
photos and bios are available at: http://as.pn/crown2016.

como siempre, las semblanzas de stanton son reveladoras, personales y llaman a la reflexión.
as always, stanton’s portraits are insightful, personal and thought-provoking.

los escritores y traductores voluntarios de global voices nos presentan historias y semblanzas de todo el mundo.
global voices volunteer authors and translators bring you stories and portraits from all over world.

hony no es solo una página donde stanton comparte semblanzas, sino un espacio donde la comunidad comparte su apoyo.
hony is not just a page where stanton shares portraits, but a space where a community shares support.

la junta señaló que el número de países se redujo a 16, y que en abril de 1998 sólo se habían elaborado semblanzas biográficas en su forma final en 12 países.
the board noted that this had been reduced to 16 countries and, as at april 1998, profiles in only 12 countries had been produced in final form.

algunos de los últimos títulos publicados referidos a la historia del opus dei y de su fundador: estudios, biografías, semblanzas, etc.
some recent titles published in relation to the history of opus dei and its founder: studies, biographies, profiles, etc.

dios se exhibe en la tierra en las semblanzas del judío. judío, judas, judá, jevah o jehová, son el mismo y único ser.
“god places himself for display upon earth in the likeness of the jew — judas, jevah or jehovah are the same and unique being.

«las semblanzas de nürnberger no sólo son una lectura embriagadora, informativa y llena de matices, sino que también proporcionan abundante material para pensar y debatir.»
‘his portraits are not only enthralling to read, informative and nuanced – they also provide plenty of food for thought and discussion.’

este entrecruce de lo individual con lo social, este posicionamiento personal frente al complejo entorno socio-cultural que modela el nuevo siglo, impregna con historias, semblanzas y sinsabores la producción fotográfica y electrónica peruana contemporánea.
this interweaving of the individual and the social, this personal position in reference to the social and cultural entourage that is shaping the new century, permeates with its stories, sketches and sorrows the photographic and electronic contemporary production of peru.

semblanza biográfica
career profile