Вы искали: sengamines (Испанский - Английский)

sengamines: ejemplo de empresa mixta.
159. sengamines: example of a joint venture.

oryx zimcon y la cosleg se unieron para crear sengamines.
oryx zimcon and cosleg together created sengamines.

sengamines complementa sus ingresos mediante el blanqueo de diamantes obtenidos de contrabando en angola y sierra leona.
52. sengamines supplements its revenues by laundering diamonds smuggled from angola and sierra leone.

fue una estrategia para ocultar la estrecha relación entre sengamines y las fuerzas de defensa de zimbabwe y para engañar a los inversores internacionales.
it was a device to disguise the close association between sengamines and zdf, and to deceive international investors.

asimismo, sengamines ha servido de tapadera de transacciones ilegales de divisas utilizando diversas rutas de entrada y salida de la república democrática del congo.
53. sengamines has also served as a front for illegal foreign exchange transactions using several routes into and out of the democratic republic of the congo.

uno de los asociados comerciales más importantes de mineral business company es la empresa abadiam con sede en bélgica, que también tiene relaciones comerciales directas con sengamines.
one of the most important trading partners of mbc is the belgian-based company abadiam, which buys from mbc as well as directly from sengamines.

las dos empresas mixtas más importantes de zimbabwe y la república democrática del congo -- sengamines y kmc -- están declarando pérdidas enormes.
the two biggest zimbabwe-democratic republic of the congo joint ventures -- sengamines and kmc -- are declaring huge losses.

al mismo tiempo, avient también organizó la logística y el transporte de equipo de extracción minera de sengamines y obtuvo un salvoconducto en su calidad de empresa militar que trabaja con las fuerzas de defensa de zimbabwe.
at the same time avient organized logistics and transportation of mining equipment for sengamines and enjoyed security clearance as a military company working with zdf.

conforme a lo que había prometido, el sr. al shanfari empezó a invertir en sengamines y recurrió al grupo de empresas breco, de john bredenkamp, para transportar el equipo de explotación a las minas.
162. as promised, mr. al shanfari started investing in sengamines and used the breco group of companies of john bredenkamp to transport mining equipment to the mines.

el 31 de marzo de 2008, el 20% de la superficie total de la prefectura fue designado como parques naturales, a saber, los parques nacionales de sanin kaigan y setonaikai; el cuasi parque nacional hyonosen-ushiroyama-nagisan; y asago gunzan, harima chūbu kyuryo, inagawa keikoku, izushi-itoi, kasagatayama-sengamine, kiyomizu-tojoko-tachikui, onzui-chikusa, seiban kyuryo, seppiko-mineyama, tajima sangaku, y taki renzan parques naturales de prefectura.
as of march 31, 2008, 20% of the total land area of the prefecture was designated as natural parks, namely the sanin kaigan and setonaikai national parks; hyōnosen-ushiroyama-nagisan quasi-national park; and asago gunzan, harima chūbu kyūryō, inagawa keikoku, izushi-itoi, kasagatayama-sengamine, kiyomizu-tōjōko-tachikui, onzui-chikusa, seiban kyūryō, seppiko-mineyama, tajima sangaku, and taki renzan prefectural natural parks.