Вы искали: seria mas (Испанский - Английский)

¿qué es eso cual seria esta cosa mas elevada?
what is it – what would this higher thing be?

ningún otro cambio seria más urgente y mas necesitado.
no other change is more urgently needed, and would be more lasting.

mas bien seria misterioso lo contrario.
it would only be mysterious if the contrary were true.

lo mas sabio seria ser parte de él.
the wisest thing is to get in on it.

giles no le dio importancia y tomo una actitud mas seria.
giles shook it off and took a more serious attitude.

en vez de añadir dicho soporte a dpkg él ha optado por un programa que seria mas flexible como dpkg-log.
instead of adding log support to dpkg he opted for a more flexible dpkg-log program.

el tratamiento mediante la ortodoncia no tiene limitaciones de edad y asegura una perfecta estetica dental que de otra forma lograrla seria mas compleja.
orthodontic treatments have no age limitations and ensure a perfect teeth esthetics that otherwise would not be possible.

cuantas mas actuaciones, mas rentable sería.
the more performances, the more profitable it would be.

mas de 11.000 online books y book series
11,000+ online books and book series

cuanto más patas tenga, mas solido sería.
the more legs it has, the more solid it gets.

esta asamblea sería la mas lata autoridad política de cada región.
this assembly would be the highest political body in each region.

luego, al terminar el día, se presentará y traerá a baba de regreso a prasanthi nilayam. habitualmente se le ve con una expresión seria, mas a veces sonríe.
then on the closing day, he will report and bring baba back to prashanthi nilayam. usually he is seen with a long face and serious, but sometimes he smiles.

"uno de los problemas es el nombre," dice. si empezaramos de nuevo con un nombre como neuromodulacion, por ejemplo, seria mas facilmente aceptado.
"one of the problems is the name,'' he says. "if we started off again with a name like neuromodulation, for example, it would be more readily accepted.

esto sería negativo pues crearía demanda para deforestar mas, aunque sea indirectamente.
this would be a negative as it would create a demand for greater deforestation, even if indirectly.

la mayoría de las veces, la información seria mas exacta si proviniera de tres centros de salud de distintas áreas geográficas, aunque las diferencias de frecuencia que podrían encontrarse quizás no fuesen significativas desde un punto de vista estadístico.
in most cases, information would be more accurate if it came from three health centers in geographically distinct areas, although if differences in frequency were found, they might not be statistically significant.

el análisis financiero también puede ser útil para determinar el sistema que sería mas eficaz para alcanzar una meta determinada.
financial analysis can also be useful in determining which way of achieving a particular goal would be most efficient.

para una empresa en su primera fase de expansión de ventas, sería mas productivo un análisis de sensibilidad que un análisis espectral.
for a company in its early sales expansion phase, a sensitivity analysis would be more productive than a spectral analysis.

"uno de los problemas es el nombre [hipnoterapia]," dice. si empezaramos de nuevo con un nombre como neuromodulacion, por ejemplo, seria mas facilmente aceptado.
"one of the problems is the name,'' he says. "if we started off again with a name like neuromodulation, for example, it would be more readily accepted.

10:6 y juro por el que vive por los siglos de los siglos, que creo el cielo y las cosas que estan en el, y la tierra y las cosas que estan en ella, y el mar y las cosas que estan en el, que el tiempo no seria mas,
10:6 and sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:

allí donde se podría pensar que la oposición en contra de una eventual orden ejecutiva que imponga la ley marcial consistiría en que los patriotas salieran a las calles enarbolando sus rifles , la actitud general sería mas bien la de ejercer una silenciosa falta de cooperación .
where it is assumed that countering such an executive order imposing martial law would require patriots standing in the streets with their rifles waved about, a quiet lack of cooperation would be the norm.