Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hemoglobina setif
hemoglobin setif
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hemoglobina setif (sustancia)
hemoglobin setif
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
"setif, douces grandeurs ", abril de 2008
"setif, douces grandeurs ", (the gentle splendours of setif), april 2008
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en 1945, la masacre de setif fue llevada a cabo por el ejército francés.
in 1945, the sétif massacre was carried out by the french army.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
al río lo cruza un puente sobre el que pasa el camino que lleva a setif y a otros lugares del interior.
a bridge crosses the river on the road to setif and other towns in the interior.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“al seguir el camino principal hacia setif, se atraviesa un ancho valle con bosques y se llega a unas praderas.
“on taking the main road towards setif, you cross a broad valley with forests until you reach some fields.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hay otros tres centros intermedios de atención de salud para toxicómanos en annaba, setif y bab el oued (argel).
there are three other intermediary centres for the treatment of drug addiction at annaba, sétif and bab el oued (algiers).
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
* el 18 de mayo de 2004, dos bombas explotaron matando a dos soldados e hieriendo a 13 personas, incluidos 4 soldados, en setif en el este de argelia.
*on may 18, 2004, two bombs exploded killing two soldiers and wounding 13 people, including four soldiers, in setif in eastern algeria.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
agricultura de secanoen la región de setif(argelia). esta tecnología de gestión del agua de lluvia en las zonas semiáridasse desarrolla sobre todo para el cultivo de los cereales.
dry farming in the setif province (algeria) this rainwater management technology is especially developed for the cultivation of grain in semi-arid zones.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
por primera vez en la relación bilateral, el secretario de estado francés de veteranos de guerra, el sr. todeschini, visitó setif en mayo de 2015, y su homólogo argelino visitó francia en enero de 2016.
as a first in the bilateral relationship, the french minister of state for veterans and remembrance mrjean-marctodeschini visited sétif in may 2015 and his algerian counterpart visited france in january 2016.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: