Вы искали: sharipovich (Испанский - Английский)

declaración conjunta del sr. emomali sharipovich
joint statement by mr. emomali sharipovich rakhmanov, president

bien hecho, emomali sharipovich – no ha olvidado cómo pasarla bien.
well done, emomali sharipovich – he has not yet forgotten how to have fun.

(firmado) emomali sharipovich rajmonov (firmado) said abdullo nuri
(signed) emomali sharipovich rakhmonov (signed) said abdullo nuri

los representantes de la jerarquía rusa entablaron una prolongada y nutrida conversación con el presidente de la república de tayikistán, emomali sharipovich rajmonov, quien expresó profunda satisfacción por el intercambio de opiniones sobre una amplia variedad de cuestiones relativas a las relaciones bilaterales y los problemas internacionales y regionales.
the representatives of the russian leadership had a long and substantive conversation with the president of tajikistan, mr. emomali rakhmonov, who expressed his deep satisfaction at the exchange of views on a wide range of issues relating to bilateral relations and international and regional problems.

bajo la dirección directa del presidente emomali sharipovich rakhmonov, el gobierno proclamó el 16 de abril de 1992 la principal doctrina en que se basa su política interna, esto es, el logro de una paz global y la armonía nacional en suelo tayiko y el desarrollo estable de la sociedad y el estado.
under the direct leadership of president emomali sharipovich rakhmonov, the government of tajikistan, as of 16 november 1992, proclaimed the main doctrine of its domestic and state policy: the achievement of comprehensive peace and national harmony on tajik soil and the stable development of society and the state.

- el acuerdo entre el presidente de la república de tayikistán, sr. emomali sharipovich rajmonov, el jefe de la oposición tayika unida, el sr. said abdullo nuri, basado en los resultados de la reunión que celebraron en moscú el 23 de diciembre de 1996;
- agreement between the president of the republic of tajikistan, emomali sharipovich rakhmonov, and the leader of the united tajik opposition, said abdullo nuri, based on the results of their meeting in moscow on 23 december 1996;