Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
shiver está disponible en 3 elegantes colores, cada uno con una gran personalidad, y se entrega en una exclusiva caja regalo.
shiver is available in 3 exclusive colours, each with a strong personality, and comes with an exclusive gift box .
lucius es un videojuego del género sigilo y terror psicológico desarrollado por shiver games y publicado por lace mamba global para microsoft windows.
lucius is a psychological horror stealth game developed by shiver games and published by lace mamba global for microsoft windows.
emparejamiento con varios dispositivos: shiver te da la posibilidad de gestionar las llamadas y el sonido desde dos dispositivos bluetooth diferentes al mismo tiempo.
multi device pairing: shiver gives you the flexibility to manage audio and calls from two different bluetooth devices at the same time.
gracias a la combinación ganadora de sus prácticas características y su alto nivel de comodidad y fiabilidad, shiver es la solución ideal para utilizar tus dispositivos bluetooth en cualquier circunstancia.
through a winning combination of usefull features and top level comfort and reliability, shiver gives you the perfect way to use your bluetooth devices in any circumstance.
== lanzamiento y recepción =="shiver" es una de las canciones más antiguas del catálogo de coldplay y se la interpretó en sus primeros conciertos de 1999.
==release and reception=="shiver" is one of the older songs in coldplay's catalogue, and had been performed at their early concerts in 1999.
todo en uno: shiver te permite responder a las llamadas entrantes sin interrupciones y sin tener que tocar tu smartphone, por lo que evitarás liarte con los cables o tener que bajar manualmente el volumen de los altavoces.
all in one: shiver allows you to seamlessly answer incoming calls without touching your smartphone, getting tangled in cable or turning down the volume on your speakers.
"shiver" se grabó en los rockfield studios en gales, reservados por el representante de a&r dan keeling para que el grupo comience a trabajar en su álbum debut, "parachutes".
"shiver" was recorded in rockfield studios in wales, united kingdom, where the band was booked by a&r representative dan keeling to begin working on the band's debut album, "parachutes".