Вы искали: si bi t preocupes t almuro por tu sinc... (Испанский - Английский)

estoy muy, muy satisfecho por tu sinceridad.
i am very, very pleased with you for your sincerity.

muchas gracias por tu sinceridad genuina y honesta.
thank you very much for your honest and genuine sincerity.

querida r., te agradezco por tu sinceridad, que me ofrece la ocasión para iluminar también a muchas otras muchachas que están en tu misma situación.
dear r., thank you for your sincerity.

muchas gracias benito por tu tiempo y tu sinceridad, un placer poder realizar esta entrevista de final de temporada que ya llevamos años haciendo y mucha suerte para el 2013!
ok. thanks for your time and you sincerity. it’s been a pleasure talking to you. all the best for 2013!

apreciamos tu comentario y gracias por tu sinceridad. trabajaremos con las asistentas para ver qué podemos mejorar, instalamos aire acondicionado en verano, aunque algunos días son menos calurosos ayuda a ahorrar energía si muestra que hará mucho calor o más de 26 grados.
much appreciated, thank you for your honest review and we will work with the maids to see where they can be improved, we do install the a/c's in the summer, though some days are warmer it helps with energy conservation if it shows it will be intensely hot or above 80 deg.

vidal : buenos dias sean todos muy bienvenidos a reportajes tercero c, mi nombre es jorge vidal y a mi lado se encuentra mauricio gutierrez mabri: buenos dias jorge, nuestro programa esta focalizado en el buen uso de la internet y los riesgos de las redes sociales para con los jovenes y ahora informanos mas de esto. vidal : si bien en estos ultimos años el internet se ha convertido en algo habitual para el uso de las personas, gracias a su gran cantidad de contenidos e informacion; por lo que esto favorece a un mayor manejo de informacion y favorece una mejor comunicacion con las demas personas. mabri: pero lamentablemente no siempre se utiliza de forma correcta ya que existen diversos riesgos en relacion al mal uso de la internet y como esto nos puede afectar como personas o incluso a la gente que nos rodea, asi es el caso de jorge sepulveda un joven de solo 16 años que es victima del bullyng cibernetico. vidal : jorge sepulveda sufria de bullyng cibernetico mediante imagenes discriminadoras y amenzas en mensajes al no usar de manera segura el internet, nos dirigimos en vivo y en directo a una entrevista con jorge, el afectado, y para esto contamos con el apoyo de nuestro reportero pablo. pablo: estamos directamente desde la casa de jorge para conocer mas a fondo su caso, el nos contara como fue la experiencia que vivio al ser afectado por el ciber bullyng y como ha aprendido a tratar con la eventual burla de usuarios de internet. pablo: hola jorge queria saber como ¿te encuentras en la actualidad? sepu: bueno si bien ahora estoy mejor debo admitir que hace algunas semanas me encontraba muy triste. pablo: nos podrias contar como fue tu experiencia. sepu: todo comenzo un dia de clases normal, pedi permiso para ir al baño y olvide mi telefono dejandolo en la mesa, cuando regrese me di cuenta que mis compañeros habian tomado mi celular y habian escrito algo en facebook y esto fue visto por varios usuarios de internet y luego comenzaron a difundirlo, siendo motivo de burla por varios dias. pablo: podrias decirnos en que consistia lo que escribieron. sepu: claro, ellos escribieron que yo era homosexual. pablo: que hiciste al respecto. sepu: lo primero que hice fue decirle al profesor, pero el daño ya estaba hecho y el mensaje ya se habia expandido. pablo: bueno jorge gracias por tu sinceridad y confianza, nos encontraremos en otra ocasion, adelante estudio. vidal: bueno esa fue la historia que nos facilito jorge sobre el ciber bullyng y ahora seguiremos con la otra nota. mabri: bueno gracias a un gran esfuerzo colectivo hemos podido contar con la ayuda profesional del especialista en ciber bullyng nicanor. pablo: bueno nicanor, como podriamos evitar el ciber bullyng? nicanor: podemos evitarlo no publicando toda nuestra vida privada en las redes sociales ademas de no darle nuestra contraseña a nadie. pablov: ¿que puede provocar el ciber bullyng? nicanor: puede provocar en la persona afectada una baja autoestima considerable y un transtorno de la personalidad para con las relaciones sociales como persona y su desarrollo como persona, incluso puede acabar en un suicidio. pablov: en que red social se ve mas el ciber bullyng? nicanor: se ve mas en videos, en youtube y en fotos o publicaciones, en facebook. pablov: como se puede superar esta mala experiencia? nicanor: principalmente con la ayuda y el apoyo de los amigos y de sus seres queridos, ademas de algun tipo de ayuda sicologica. pablov: es facil de superar el ciber bullyng? nicanor: dependiendo de la intensidad del bullyng que sufra la persona y depende tambien de la autoestima y la capacidad para superar las burlas. pablov: que recomendacion le darias a los usuarios de internet? nicanor: bueno, les recomendaria que tengan cuidado con sus cuentas en las redes sociales no dejando sus computadores ni celulares al alcanze de los demas, ademas de no facilitar sus caracteristicas personales a otras personas, porque al final de todo, todos queremos un internet seguro. vidal: a llegado la hora de despedirnos. televidentes, mauricio, hoy pudimos informarmos mas sobre este problema que esta afectando a muchas personas , generalmente jovenes , no es asi mauricio ? mauri: asi es jorge. ok , ah llegado la hora de despedirnos , a sido un agrado tenerte ami lado jorge , muchas gracias por su sintonia , adios. jorge: adios
i suggest that every member state has a popular-style series of programmes on television, to follow on from the news, showing the latest on the euro.