Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pinche wey el sensei
fucking dude
Последнее обновление: 2016-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si su médico se lo pide:
let your doctor know if you have kidney disease.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
snow lo pide.
snow made me wear it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nadie lo pide.
nobody is asking for this.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
actuará del mismo modo si el inculpado lo pide expresamente.”
he shall act in the same way if the detainee makes a specific request to be released on bail”.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si el trabajador lo pide, podrá trabajar a tiempo parcial;
on request of an employee raising a disabled child below 16 years of age, a part-time work must be established;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el hijo de dios lo espera y lo pide así.
the son of god expects and requires decisions of us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el personal de las naciones unidas así lo pide.
united nations staff were saying so.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
así lo pide mi deber:
my duty therefore demands
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
casi todo el mundo lo pide en katxis, al igual...
most people ask for it in the big plastic cup...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el informe de la colega patrie así lo pide explícitamente.
mrs patrie 's report pledges us to do precisely that.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la iglesia nos lo pide insistentemente.
the church insistently asks us for this.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la comisión estaría dispuesta a considerar la creación de tal instrumento si el consejo lo pide.
the commission would be ready to examine creating such an instrument if requested by the council.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el párrafo 17 de nuestra propuesta de resolución lo pide expresamente.
paragraph 17 of our motion for a resolution explicitly calls for this.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los datos sensibles deberán mantenerse confidenciales si así lo pide el solicitante.
if requested by the applicant, sensitive data must remain confidential.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
además, si usted nos lo pide, investigaremos para encontrarle datos adicionales.
in addition, upon request for information and supplementary data, it will be a pleasure for us to make the research for you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
es su encuentro con el sensei tsuneyoshi ogura que será, para él, decisivo.
it is his meeting with sensei tsuneyoshi ogura which will be, for him, decisive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"el buen combate es aquel que se emprende porque nuestro corazón lo pide.
"good combat is that which is fought because our heart demands it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿lo pide usted en nombre de su grupo?
are you moving this on behalf of your group?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
apunta a partes del cuerpo cuando usted se lo pide
point to parts of the body when you ask her
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: