Вы искали: si solo que lo queria copiar de tu fac... (Испанский - Английский)

le dije que lo queria ayudar.
i told him i wanted to help.

pero este cerro es tuyo para que lo uses el resto de tu vida.
this hilltop, however, is yours to use for the rest of your life. i am giving it to you because you have found it yourself.

si necesitas dejar el teléfono prendido, quiero que lo tengas fuera de tu alcance.
if you must keep your phone on, i want you to keep it out of reach.

espero que lo encuentres útil para el desarrollo de tu conciencia de krishna.
i hope that you find it helpful for the development of your krishna consciousness.

ese juicio simboliza por si solo que somos miembros de una familia europea.
that judgment alone symbolises that we are members of one european family.

permite que lo radiante de tu presencia brille más en mi alma que mis fragilidades.
let the radiance of that presence shine ever brighter in my soul despite the frailties within it.

- para mostrarte que lo que trajiste de tu pasado no sirve en tu presente.
- to show that what you brought from your past, is of no use in your present.

therry: eso no significa que lo vayas a hacer. depende de tu predestino.
therry: it doesn't mean you will. it depends on your predestiny.

si solo eres capaz de sentir rabia, tu ira te atrapará y aislará, ya que aleja a los demás de tu lado.
if you are able to feel merely mad, your rage will have you stuck in a lonely trap as it pushes everybody away from you.

dijo que lo querías todo!"
said you wanted it all!"

se la debes por aquella vez que lo dejaste esperando una hora afuera de tu casa y te lo reclamará por siempre.
and, of course, wine.

y sin embargo no cae un cabello de tu cabeza sin que lo sepa tu padre.
and yet not one falls to the ground without your father knowing.

afirmó que luger robó el título de él en 1987 y que lo quería de vuelta.
he claimed that luger stole the title from him in 1987 and he wanted it back.

es solo que lo que él habla está basado en lo que él ha escrito, y no viceversa.
it is just that what he speaks is based on what he has written, not vice-a-versa.

solo tienes que agregar personas de tu lista de contactos a una conversación a medida que lo necesites.
simply add people from your contact list into the im as needed.

lo creas o regresó a parís de todos modos con la ayuda de la gente que lo quería de vuelta.
believe it or he returned anyway to paris with the help of the people who wanted him back.

¡tú dijiste que lo querías a como dé lugar!
you said you wanted it by any means!

pero la misericordia de tu señor es mejor que lo que ellos amasan.
but the mercy of your lord is better than whatever they accumulate.

usted ha dicho hace un momento que lo quería ver resuelto antes de enero, y hoy es la última sesión antes de navidades.
however, you have just said that you would like this to happen before january. today is our last sitting before christmas.

bush: dile que lo ponga a él sobre ellos , en ese mismo momento . gracias por el [inaudible] , muy considerado de tu parte
bush: tell her to put him on them on the spot.thanks for [inaudbible] it's awfully thoughtful of you