Вы искали: sin dejar (Испанский - Английский)

sin dejar huellas.
without a trace.

sin dejar de mencionar
and . . . it goes without saying that it is illogical to

sin dejar de ser yo.
sin dejar de ser yo.

partido sin dejar dirección
"no address"

desaparecieron sin dejar rastro.
disappeared without a trace.

él, sin dejar la risa, dijo:
"oh, that's the way, is it?

de desaparecer sin dejar huella,
to disappear without a trace,

el ladrón huyó sin dejar rastro.
the thief fled without leaving any traces.

sin dejar de batir - no para todo.
while beating - not for everything.

absorbe la humedad sin dejar rastro.
absorbs moisture without a trace.

totalmente quema- ble sin dejar residuos
burns without residue

desmontaje sin dejar daños en el vehículo
removable without leaving any damage in the vehicle

* es decir, sin dejar sedimento alguno.
* i.e., without leaving any sediment.

"muchas naciones sucumbieron sin dejar rastro,
"nations have passed away and left no traces,

número consecutivo, sin dejar casillas en blanco
sequential number, no gaps

en este mundo ex nihilo, sin dejar huella.
virtual identities may be considered a new way thermore, if it does prove possible to link a virtual of developing privacy-related tools.

lo hizo sin dejar marcas y sin causar daños.
he did this without leaving any marks and without causing any pain.

¿cómo puedo cambiar la bolsa sin dejar olor?
how can i change the bag without odour leaking?

5. atractivo y divertido, sin dejar de ser reverente.
5. atractivo y divertido, sin dejar de ser reverente.

además puede ser fácilmente escaldada sin dejar residuos.
it can easily be removed with steam, without leaving residues..