Вы искали: sin rostro (Испанский - Английский)

son giróvagos sin rostro.
they are faceless vagabonds.

los "jueces sin rostro "
faceless judges

a. utilización de tribunales "sin rostro "
a. the use of “faceless” tribunals

alan : aquí están de nuevo los sin rostro .
alan: these are the "faceless ones" again.

tal es la característica de los tribunales sin rostro.
the conflict about the length of the working day is a crucial struggle between workers and bosses.

5. la supresión de los "jueces sin rostro ".
5. the abolition of the 'faceless judges' system.

somos los siervos sin rostro de lo 'divino'.
we are the faceless minions of the 'divine.'

el acto es el único sujeto y permanece sin rostro.
the act is the only subject. it remains faceless.

carnada de tiburones que vamos a pasar sin rostro?
let's shark bait would pass without a face?

nace así un capitalismo totalitario, salvaje, sin rostro humano.
thus a totalitarian, savage capitalism is born.

detención arbitraria, jueces sin rostro - artículos 9 y 14.
arbitrary detention, faceless judges - articles 9, and 14

la corte suprema, también sin rostro, confirmó la sentencia.
the supreme court, which was also faceless, confirmed the judgement;

(las palabras del manuscrito druite sin nombre y sin rostro)
(the words of the manuscript druite nameless and faceless)

es una buena noticia que en el perú ya no hay jueces sin rostro.
the fact that peru had ceased the practice of using "faceless judges " was a welcome development.

por ello en muchas ocasiones aparece como una figura sin rostro, asexuada.
this is why she often chooses to appear an an asexual being, a figure having no particular face.

sin rostro" condenan a más de 2.000 personas entre 1992 y 1995.
than 2,000 people between 1992 and 1995.

así pues, no se ha descartado totalmente la posibilidad de usar jueces sin rostro.
the possibility of using faceless judges had thus not been ruled out altogether.

para la mayoría es sólo un perro caliente sin rostro, una hamburguesa o bistec.
to most it's just a faceless hotdog, burger or steak.

tanto el tribunal superior como la corte suprema funcionaron como tribunales sin rostro;
both the high court and the supreme court had operated as faceless courts;

el hombre sin rostro es una película dramática de 1993 dirigida y protagonizada por mel gibson.
the man without a face is a 1993 american drama film starring and directed by mel gibson, in his first film as a director and actor.