Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
diseño de sistemas neumáticos e hidráulicos.
pneumatic and hydraulic systems design
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sistemas mecánicos, eléctricos e hidráulicos;
mechanical, electrical and hydraulic systems;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
sistemas neumáticos de instrumentación.
instrument pneumatic systems;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
automatismos neumáticos e hidráulicos frío industrial y climatización
this should not be taken to mean that we reject new technologies: on the contrary, what we advocate is a realistic view of the problem, with spanish society
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sistemas neumáticos con cuerpo incrustado.
pneumatic systems with hollow bodies
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
c17: sistemas neumáticos y de vacío
c17 pneumatic & vacuum
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sistemas neumáticos en roosevelt, nuevo méxico
pneumatical systems in roosevelt, new mexico
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rosal sa. ofrece sistemas neumáticos para todo tipo de productos quimicos.
rosal s.a. offers pneumatic systems for all kinds of chemicals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
está provisto de un gran númerode sensores térmicos e hidráulicos.
it is equipped with a myriadofthermal and hydraulic sensors.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sistemas de energía alternativos; turbinas de vapor de gas e hidráulicas
alternative energy systems; steam, hydraulic and gas turbines
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
especialmente adecuado para la refrigeración de aceites lubricantes e hidráulicos para maquinaria.
especially suited for cooling of lube oil and hydraulic oil in engines, transmission.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la óptima amortiguación de los cilindros es un prerrequisito clave para minimizar los tiempos de ciclo de los sistemas neumáticos.
optimally cushioned cylinders are a key prerequisite for minimizing the cycle times of pneumatic systems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la utilización de los sistemas neumáticos para la distribución de semillas grandes han aumentado considerablemente en todas las regiones productivas.
the use of pneumatic systems for distributing large seeds has increased considerably in all production regions of the country.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la empresa acma es una empresa fundada en 1970, y dedicada a la fabricación de servomotores eléctricos y motorreductores, actuadores neumáticos e hidráulicos y reductores manuales.
founded in 1970 acma is a company dedicated to the manufacture of electric servomotors and motor reducers, pneumatic and hydraulic actuators and manual reducers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i) sistemas neumáticos de medición para determinar el volumen y la densidad de soluciones contenidas en recipientes con instrumentación;
(i) pneumatic measurement systems for determining the volume and density of solutions in instrumented vessels;
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el aparato utiliza, en la medida de lo posible, sistemas neumáticos en vez de sistemas hidráulicos más inflamables, y sus tanques de combustible son protegidos por paredes autoque sellan y forros de espuma reticulados.
the apparatus uses, as far as possible, of the pneumatic systems instead of more flammable hydraulic systems, and its fuel tanks are protected by car-sealing walls and from the réticulées foam linings.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
neumática e hidráulica sistemas de aprendizaje y servicios para la formación técnica
pneumatics and hydraulics learning systems and services for basic and further training
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para piezas de trabajo que están expuestas a condiciones ambientales altamente corrosivas, como sucede con las piezas hidráulicas, los sistemas neumáticos o la industria química.
for workpieces subject to more corrosive ambient conditions, such as hydraulic components, pneumatic components and components for the chemical industry
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
construcción, obras públicas e hidráulica
construction, public works, water engineering
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
infraestructura de salud e hidráulica de los pueblos
3on behalf of the community and its member states, sir geoffrey howe as president of the council
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: