Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sirven para:
fits:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sirven para algo.
"yes," said gideon spilett, "they are good for something!"
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
no sirven para nada
they are no good
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no sirven para nada.
they do not work.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sirven para el frío????
sirven para el frío????
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
no sirven para nada.»
they have no utility.»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sirven para almacenar información.
so what they do is they store the data.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
los viales de fuzeon sirven para un sólo uso.
the vials of fuzeon are intended for single use only.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
las branquias sirven para respirar.
the gills are for breathing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sirven para los objetivos siguientes:
they serve for following purposes:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
todas sus máquinas solo sirven para hacer ruido».
all the machines they have are just for making noise."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
como podrán comprobar en francia, solo sirven para equivocarnos.
that is one aspect of the proposals that we are glad to support.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
los aguacates o paltas no solo sirven para preparar guacamole.
avocados aren’t just for guacamole anymore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los depósitos sirven para alojar sustancias.
the purpose of the tank is to contain a substance.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
estas pruebas sirven para comprobar que:
these tests are to check that:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
• tercero, sirven para una función teológica.
• third, they serve a theological function.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estas sanciones solo sirven para perpetuar el sufrimiento de los ciudadanos de cuba.
these sanctions only serve to perpetuate the suffering of the ordinary people of cuba.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
esas sanciones solo sirven para perpetuar el sufrimiento de la gente común de cuba.
these sanctions only serve to perpetuate the suffering of the ordinary people of cuba.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
las pruebas de diagnóstico no solo sirven para identificar un problema, sino también para descartar otras condiciones.
diagnostic tests help pinpoint a problem, but they can also be used to rule out other conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las resoluciones sobre un país concreto solo sirven para politizar las cuestiones y crear enfrentamiento.
country-specific resolutions only served to politicize issues and provoke confrontation.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: