Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nosotros somos simpáticas
professor heron, you/bored
Последнее обновление: 2022-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no siempre somos simpáticos.
we are not always likeable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nosotra s somos simpaticas
we are nice
Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los españoles seremos simpáticos, acogedores, pasionales... pero también somos nostálgicos.
us spaniards may be friendly, welcoming and nice… but we are also quite nostalgic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
somos una familia bilingual (española-alemana) con un niño de 3 años muy simpatico y cariñoso.
we are a young family bilingual (german-spanish) with a friendly and amiable son of 3 years. we live in bremen, a city of 550,000 inhabitants in north germany.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si nosotros somos dulces, simpáticos, alegres, ellas tienen ganas de andar con con nosotros, de ser nuestros amigos.
if we are sweet, friendly, cheerful, they are willing to be with us, be our friends.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por motivos obvios, si estamos en una reunión mediúmnica y no somos simpáticos a un individuo, toda la comunicación que por él venga, nuestras represiones y conflictos nos ponen la caperuza, creyendo que ellas sean dirigidas a nosotros indirectamente.
for obvious reasons, if we are in a medium session and we are not sympathetic to an individual, any communication which he does our repressions and conflicts put us hoods, believing to be indirectly addressed to us.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: