Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
al caminar por la playa en busca de un lugar, nos sorprendíamos constantemente ante la imagen de personas desnudas.
walking along the beach searching for a spot, we were continuously surprised by the image of naked privates.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
la provocación en el momento de hacer la cronología aparecía cuando nos sorprendíamos al ver que había determinados hechos que habían pasado simultáneamente.
the provocation in the moment of making the chronology came when we were surprised to see there were certain incidents that occurred simultaneously.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los peces continuaban sumiéndonos en la mayor admiración, cuando a través de los cristales del nautilus sorprendíamos los secretos de su vida acuática.
as for fish, they always filled us with wonderment when, staring through the open panels, we could unveil the secrets of their aquatic lives.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество: