Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
su papa
fuck your mom
Последнее обновление: 2017-09-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
papa la pinga
papa la pinga
Последнее обновление: 2021-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luis tenia cinco anos cuando su papa empezo a trabajar
louis was five years old when his brot
Последнее обновление: 2023-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
al día siguiente el arzobispo astrik recibió del papa la corona.
the next day astrik approached the pope so he gave the crown to him.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el papa: la plegaria de los abuelos es un gran don para la iglesia
general audience: on the gift of children
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el papa: 'la iglesia está orgullosa de los cristianos de irak'
pope francis' homily at the conclusion of the week of prayer for christian unity
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
como dice el papa, la opción por creer en cristo y seguirlo no es fácil.
as the pope says, the decision to believe in jesus christ and to follow him is not an easy one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a esta forma visible de la fe el papa la ha denominado "caritas".
"confessio" is the first column so to speak of evangelization and the second is "caritas".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
así, a la llegada del papa, la oposición estaría desmembrada, atemorizada, exiliada.
thus, at the time of the pope's visit, the dissidence will have been dismembered, terrorized and/or exiled.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el papa: "la iglesia tiene necesidad del testimonio creíble de los laicos"
last article of "trips of pope francis"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a las carmelitas nos interesa todo lo que tiene que ver con el papa, la iglesia de roma y el mundo entero.
everything that has to do with the pope, the church of rome and the entire world interests us carmelites.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el día 9, en el patio de seminario de bressanone, el alcalde concedió al papa la ciudadanía honorífica de la ciudad.
on 9 august, on the premises of the diocesan seminary where he was staying, pope benedict received honorary citizen of the town from the hands of the mayor of brixen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el salesiano angelo amato, secretario de la congregación para la doctrina de la fe, cuenta cómo el dicasterio obsequió a su papa.
the salesian angelo amato, secretary of the congregation for the doctrine of the faith, tells of how the department celebrated its pope.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cada obispo tiene ahora una obligación doble: ir a venerar las tumbas de los santos apóstoles y exponer al papa la situación de su diócesis.
every bishop now has a double obligation: to go to venerate the tombs of the holy apostles and inform the pope of the situation in his diocese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aquella cruzada la proclamó el papa. la cruzada actual, como corresponde a los tiempos, fue anunciada por el presidente de los estados unidos.
while the pope called that particular crusade, the president of the united states announced the current one, as befits the times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: