Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
los subdistribuidores, en concreto, han utilizado abundantemente las posibilidades de importación.
sub-distributors in particular have made substantial use of import possibilities.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
los signatarios también actúan como distribuidores de los servicios inmarsat a usuarios o a subdistribuidores.
the signatories also act as distributors of the inmarsat services to users or to sub-distributors.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en sus investigaciones, la comisión estableció que la cuota de verbund en el suministro a subdistribuidores y grandes clientes descendió en 2000 como resultado de la liberalización parcial del mercado austriaco de electricidad, que comenzó en 1999.
in its investigations, the commission established that verbund's share of the supply of sub-distributors and large customers fell in 2000 as a result of the partial liberalisation of the austrian electricity market which began in 1999.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a tenor de dicho contrato, el distribuidor se comprometía, por una parte, a vender los productos de davidoff únicamente en un territorio determinado, fuera del eee, a subdistribuidores, subagentes o minoristas locales y, por otra parte, a imponer a sus cocontratantes la prohibición de reventa fuera del territorio convenido.
teseo and costco pointed out that they were not bound by any contractual restriction. levis, they argued, had not attempted to impose or give notice of any restriction to run with the goods, nor had they reserved any rights in any way.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: