Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
algunos se han suicidado.
some have committed suicide.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
algunos pacientes se han suicidado.
some patients have committed suicide.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
además, otros se habían suicidado.
a number had also committed suicide.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
es imposible que ella se hubiera suicidado.
it is impossible that she should have killed herself.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
de hecho algunos pacientes se han suicidado.
some patients have actually committed suicide.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 22
Качество:
las consecuencias dependen de la motivación del suicidado.
the consequences depend on the suicide's motivation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
veintitrés personas se han suicidado en 20 meses aquí.
twenty three individuals have killed themselves in 20 months here.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
se informó de que posteriormente osman se había suicidado.
it was reported that osman later committed suicide.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
algunas personas se han suicidado porque se creían seropositivas.
people who believed themselves to be hivpositive have frequently committed suicide.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
desesperado, se había suicidado disparándose un tiro en la cabeza.
in desperation, he had committed suicide by a shot to the head.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
en esa fábrica ya se han suicidado más de 12 empleados este año.
that factory -- over a dozen people have committed suicide already this year.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
60 campesinos se han suicidado en el mes de julio (2009).
60 farmers have committed suicide in the month of july (2009).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en octubre de 1980 su abogado anunció que wagner se había suicidado.
in october 1980 his attorney announced that wagner had committed suicide.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el inspector general de prisiones sostuvo que bhagwan das se había suicidado.
the inspector general of prisons maintained that bhagwan das had committed suicide.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
al menos un granjero podría haberse suicidado tras el sacrificio de su ganado .
it is a catastrophe for the farm industry, and at least one devastated farmer is believed to have committed suicide after his cattle were put down.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
desde el inicio del año, 90 detenidos se han suicidado en las cárceles francesas.
since the beginning of the year, 90 detainees committed suicide in the french prisons.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
al contrario de lo que se pensaba, dosse estaba vivo y no se había suicidado.
contrary to the rumours, dosse was alive and had not committed suicide.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las autoridades de los estados unidos dijeron en aquel momento que el fallecido se había suicidado.
the united states authorities said at the time that the deceased had committed suicide.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el periodista milt machlin investigó la muerte de smith reynolds y argumentó que reynolds se había suicidado.
journalist milt machlin investigated the death of smith reynolds and argued that reynolds committed suicide.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
lo colgaron para hacernos creer que se había suicidado y que había tratado de tirarse contra la alambrada.
they hanged him to make us think he was a suicide and had tried to hurl himself against the barbed wire.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: