Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
6. dr. khalil sulieman
6. dr. khalil sulieman
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
3- sulieman ali ahmed mikdad
3. sulieman ali ahmed mikdad
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(firmado) d. sulieman mohamed mustafa
(signed) suleiman mohamed mustafa
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
1. faheem abdel qader sulieman maroh
1. faheem abdel qader sulieman maroh
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
:: wali de darfur occidental, sulieman abdalla adam
:: wali of western darfur, sulieman abdalla adam
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
2. sulieman al-abed abu fuol (15 años de edad)
2. sulieman al-abed abu fuol (15 years old)
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
en jenin, tanques israelíes bombardearon una ambulancia, matando al dr. khalil sulieman.
in jenin, israeli tanks shelled an ambulance, killing dr. khalil sulieman.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
el dinero hace lo que quiere, mientras la gente empobrece, no a mubarak no a sulieman, al diablo con la tiranía.
money does what it wants, while people became dirty poor, no to mubarak no to sulieman, to hell with tyranny.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
esta comedia negra semi-biográfica cuenta en cuatro episodios la vida de la familia de su director, elia sulieman, desde 1948 hasta nuestros días.
this black semi-autobiographical comedy depicts in four episodes the life of the director´s family, from 1948 until recent times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un desafiante mubarak se ha dirigido al pueblo egipcio esta noche, declarando que continuará como presidente hasta las elecciones presidenciales de setiembre, pero delegando las responsabilidades presidenciales en el recién nombrado vicepresidente, omar sulieman.
a defiant mubarak addressed the people of egypt tonight, saying he will continue to remain president until presidential elections in september, but would delegate presidential responsibilities to newly appointed vice-president omar sulieman.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
43. el sr. sulieman (sudán) considera que los factores políticos en los planos nacional, regional e internacional revisten gran importancia en el proceso de cambio económico.
mr. sulieman (sudan) thought that political factors at national, regional and international levels were of great importance in the process of economic change.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
141. todos los testigos coincidieron en que bashar y arkou sulieman dahia (vicecomandante del jem/bashar) habían sufrido heridas graves en el ataque inicial y cuatro de los escoltas personales de bashar habían muerto.
141. all witnesses agreed that bashar and arkou sulieman dahia (the deputy leader of jem/bashar) were gravely wounded during the initial attack, in which four of bashar’s personal security team were killed outright.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: