Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ensaio da escola de samba: gaviões...
brainwashed numbuh 1
Последнее обновление: 2013-11-26
Частота использования: 1
Качество:
alguns dos acontecimentos acima referidos persistem mesmo depois da remoção das espécies não alvo.
some of the abovementioned events persist even after removal of the non-target species.
Последнее обновление: 2010-09-09
Частота использования: 1
Качество:
depois da operação, o sangue passa a circular através do vaso enxertado até ao músculo cardíaco.
after the operation, blood flows through the new grafted vessel to the heart muscle.
Последнее обновление: 2017-03-16
Частота использования: 1
Качество:
passado/presente e perspectivas futuras, 150º aniversário da escola politécnica, 75º aniv.fac.
passado/presente e perspectivas futuras, 150º aniversário da escola politécnica, 75º aniv.fac.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
depto de jornalismo e editoração da escola de comunicações e artes da usp* ferri, m. g., 1973.
depto de jornalismo e editoração da escola de comunicações e artes da usp.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
línea amarilla: salga en la estación de rato y camine por la rua da escola politécnica . le llevará unos diez minutos.
yellow line: get out in the rato station and take the rua da escola politécnica . it will take you about ten minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a polónia não tinha informado a comissão acerca do plano de consolidação em nenhuma fase do processo, nem antes nem depois da decisão de início do procedimento formal de investigação.
poland did not inform the commission about the consolidation plan at any stage of the procedure, either prior to or after the decision to open the formal investigation.
Последнее обновление: 2017-03-16
Частота использования: 1
Качество:
la persona de contacto habla los siguientes idiomas: portugués, francés 17,2 km · baião casa da escola gite-casa baião
the contact person speaks the following languages: portuguese
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- os exames, controlos e ensaios que serão efectuados antes, durante e depois da concepção, fabrico, montagem e instalação e a frequência com que serão efectuados,
- the examinations, checking and tests that will be carried out before, during and after design, manufacture, assembly and installation and the frequency with which they will be carried out
Последнее обновление: 2013-05-27
Частота использования: 1
Качество:
após a aplicação numa exploração das medidas estabelecidas na subalínea iii) da alínea b) do ponto 2.3 e durante um período de dois anos de criação depois da detecção do último caso de eet:
following the application on a holding of the measures set out in point 2.3 (b)(iii) and for a period of two breeding years following the detection of the last tse case:
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
== referencias ==== enlaces externos ==* perfil Ângelo de sousa en jornal de notícias* Ângelo de sousa, antigo estudante da escola superior de belas-artes do porto
== notes ==== external links ==* perfil Ângelo de sousa, "jornal de notícias" (in portuguese)* Ângelo de sousa, antigo estudante da escola superior de belas-artes do porto (in portuguese)
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
* gonÇalves, daniel; “la organización defensiva de los entrenadores de la liga profesional”; iv jornadas técnico-científicas de futebol da escola superior de desporto de rio maior “ser entrenador”, rio maior, portugal, 4 de octubre 2008.
* gonÇalves, daniel; “defensive organization from professional league coaches”; iv football scientific conference from escola superior de desporto de rio maior “being coach”, rio maior, portugal, 4 october 2008.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: