Вы искали: suvereto (Испанский - Английский)

suvereto
suvereto

val di cornia suvereto
val di cornia suvereto

val di cornia seguida o no de suvereto
val di cornia whether or not followed by suvereto

val di cornia, seguido o no de suvereto
val di cornia, whether or not followed by suvereto

resulta especialmente hermoso el tramo entre suvereto y sassetta.
the road between suvereto and sassetta is particularly beautiful.

se aconseja hacer una parada en el casco antiguo de suvereto.
a stop in the historic centre of suvereto is worth considering.

en 1981 se traslada a suvereto, un pequeño pueblo en la provincia de livorno.
in 1981 he moved to suvereto, a little village in the province of livorno, where he lived a very secluded life.

las tradiciones antiguas de suvereto sobreviven en los oficios que se pasan de generación en generación.
the region is swarming with agricultural enterprises, oil mills, wineries, and farmholiday resorts where you can try local products and traditional dishes. suvereto's old traditions live on in ancient crafts passed down from generation to generation.

a 15 minutos en coche del mar, en el centro de suvereto da a un antiguo monasterio, restaurado ...
a 15 minute drive from the sea, in the center of suvereto overlooks an ancient monastery, resto...

en la primera mitad de diciembre, suvereto, antiguo pueblo medieval, lleva más de [...]
during the first half of december, the old medieval town of suvereto hosts a festival [...]

este alojamiento se encuentra en suvereto, tiene una superficie de 155 metros quadrados, 2 dormitorios y puede hospedar hasta 4 personas.
this property is based in bibbona with a surface of 35 square meters. it has one bedroom and has a capacity for 4 persons.

la carretera no tarda en convertirse en un camino de tierra que rodea las faldas del monte calvi, volviendo hacia suvereto y asomándose al valle del cornia.
the itinerary continues for about 200 metres on tarmac, after which it becomes a wide dirt road which goes around the slopes of monte calvi in the direction of suvereto and overlooking the val di cornia.

el ayuntamiento de suvereto, con la bandera naranja del touring club, partenece a pleno título a los circuitos nacionales e internacionales de las asociaciones más importantes enogastronómicas.
the municipality of suvereto, awarded the orange flag by the italian touring club (a guarantee of quality tourism), is deservedly part of the most important national and international food and wine associations.

el punto fuerte de este itinerario es la preciosa carretera que va desde sassetta hasta suvereto, una de las mejores para recorrer en bici de italia. los tramos más dificultosos son las subidas hacia sassetta y campiglia marittima.
the high point of this itinerary is the beautiful road that runs from sassetta to suvereto, one of the best in italy to travel by bike. the most challenging parts are the uphill climbs to sassetta and campiglia marittima.

suvereto es famoso por sus vinos desde la década de los noventa, hasta que llegó el reconocimiento oficial, en el año 2000, de una zona muy concreta que produce un vino tinto muy preciado dentro de la denominación de origen del valle de cornia.
menus also feature game and other dishes based on local seasonal vegetables. suvereto came to the forefront of the wine scene in the 1990s. in 2000 it received official recognition of a specific “suvereto” sub-zone dedicated to a high quality red wine within the val di cornia doc wines.

2.4 pic de interconexión francia — italia entre codrongianos (it), lucciana (córcega, fr) y suvereto (it) [actualmente conocido como proyecto sa.
2.4 pci france - italy interconnection between codrongianos (it), lucciana (corsica, fr) and suvereto (it) [currently known as the sa.co.