Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hasta el infinito y más allá
bis ins unendliche und darüber hinaus
Последнее обновление: 2012-11-28
Частота использования: 1
Качество:
te quiero hasta el infinito y más allá
i love you to infinity and beyond
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
y así hasta el infinito y el más allá.
y así hasta el infinito y el más allá.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te amo asta el infinito y más allá
i love you till the infinity and beyond
Последнее обновление: 2016-07-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
te amo hasta la luna y más allá
i love you to the moon and beyond
Последнее обновление: 2024-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te amo de aquí hasta el infinito y mas allá con usted todo
i love you from here to infinity and beyond
Последнее обновление: 2022-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gracias por la magia, hasta el infinito y más allá.
thanks for the magic , to infinity and beyond .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
“hasta el infinito…y más allá”: ¿cuál es el mensaje?
“to infinity…and beyond”: what’s the message?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
probados hasta el límite y más allá >
tested to the limits and beyond >
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¡al infinito y más allá!
to infinity and beyond!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hasta el infinito y más allá, centro de las artes de sevilla, españa
to the infinite and beyond, centro de las artes de sevilla, spain
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola mami cómo estás fíjate que yo te amo demasiado más que el infinito y más allá teamo mucho mami
hello mommy, how are you? notice that i love you too much more than infinity and beyond that i love you a lot, mommy
Последнее обновление: 2021-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
19:00 hs: al infinito y más allá.
19:00 hs: al infinito y más allá.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los rituales y los símbolos de la masonería pueden ser rastreados hasta el antiguo egipto y más allá.
the rituals and symbols of freemasonry can be traced back to ancient egypt and beyond.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
siempre serás un ganador que irá ganando más y más y más hasta el infinito.
you are always a winner who goes on gaining more and more and more ad infinitum.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
crece hacia fuera, expándete hasta el infinito, y no mires más sólo hacia tu propio ombligo.
grow outwards, expand towards the infinite and do not look any more only to what’s before your own nose.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Ésta no puede ampliarse hasta el infinito y es bueno que el parlamento se dé cuenta de ello.
the latter cannot be extended ad infinitum and it is good that parliament realises this.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cuba participará activamente en el análisis del informe sobre el papel del oiea hasta el 2020 y más allá.
cuba will actively participate in the consideration of the report on the role of the iaea up to 2020 and beyond.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si tales compensaciones van a continuar hasta el 2020 y más allá, necesitan urgentemente una inyección de energía en parís.
if such offsets are to continue to 2020 and beyond, they badly need a shot in the arm at paris.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
asimismo, la comisión anunció su intención de presentar una visión estratégica de las ciencias de la vida y la biotecnología hasta el año 2010 y más allá.
the commission also announced its intention to present (by the end of 2001) a strategic vision of life sciences and biotechnology up to 2010 and beyond.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: