Вы искали: te dare una amistad sincera y franca (Испанский - Английский)

en busca de una amistad sincera
looking for a sincere friendship

sincera amistad y la amistad, pero una amistad sincera
sincere friendship and friendship but a sincere friendship

gracias por darme recuerdos inolvidables y por tu amistad sincera y transparente.
thank you for giving me unforgettable memories and for your sincere and transparent friendship.

los involucrados en una amistad sincera normalmente no planean por anticipación esta relación.
those involved in a sincere friendship normally don’t plan to create that relationship or to feel those feelings.

aprendería, también, que una amistad sincera como la de zeze, no tenia precio y precisaba ser valorizada.
he also learned that a sincere friendship like seth’s, was invaluable and could not be taken for granted.

dejemos que la animosidad corresponda al pasado y construyamos nuevas vías para establecer una amistad sincera.
let animosity belong to the past, and let us build new roads towards sincere friendship.

descripción: busco un correspondiente kinshasa alrededor de 20 a 35 años para amistad sincera y duradera.
description: i seek a corresponding kinshasa about 20 to 35 years for sincere and lasting friendship.

me gusta la gente sincera y franca, capaz de oponerse con argumentos razonables a las decisiones de cualquiera.
i like sincere and honest people capable of opposing with reasonable grounds to any decisions.

no se ha de olvidar que también la razón necesita ser sostenida en su búsqueda por un diálogo confiado y una amistad sincera.
it must not be forgotten that reason too needs to be sustained in all its searching by trusting dialogue and sincere friendship.

también por parte del dr. abdelmesk ha habido plena disponibilidad a colaborar con los cristianos, haciendo profesión de una amistad sincera.
dr. abdelmesk showed his full willingness to cooperate with christians, professing a sincere friendship.

maria lourdes, por generar los contactos con la gente de valera, tu amistad sincera y la cordialidad con la que nos recibiste en tu ciudad.
to maria lourdes: for creating contacts with people of valera, for your sincere friendship and cordiality with which you received us in your city.

prefieres pelear y discutir a guardarte tus ideas, y los amigos que eliges actúan de igual manera. te gusta la amistad sincera y muy franca; te será difícil perdonar y olvidar las traiciones o mentiras que recibas de otros.
you enjoy sincere and very frank friends; it will be difficult for you to forgive or forget betrayals or lies from others.

el respeto que el soldado alemán sentía por ese pueblo valiente en el pasado ha crecido aún más fuerte y se ha convertido en una amistad sincera".
the respect which the german soldier felt for that valiant people in the past has grown ever stronger and developed into sincere friendship."

sin embargo, incluso en el caso de la donación, es preciso que destaquemos, de manera sincera y franca, la necesidad de un alto grado de vigilancia.
i should like to express my thanks for this fundamental clarification.

se reafirmó que «si el servicio al pueblo se lleva a cabo todos juntos, es mucho mejor, y contribuye a crear una amistad sincera».
he stressed that «if the service to the people is performed all together, it’s very much better, and helps to create sincere friendship».

el irán se refería en particular al artículo i del tratado en el que se estipula que: "se establecerá una relación de paz firme y duradera y una amistad sincera entre los estados unidos de américa y el irán ".
iran referred in particular to article i of the treaty which provides: "there shall be firm and enduring peace and sincere friendship between the united states of america and iran. "

las visitas de eldoret y las conversaciones con los estudiantes y la comunidad son mucho más de lo que parecen – se creó confianza, amistad sincera y paz en medio de la las divisiones étnicas en la región del valle del rift!
the eldoret visits and the talks to students and the community are more than they just appear - there is trust, sincere friendship and peace being built across the ethnic divides in the rift valley region!

47. el comité encomió el informe, bien estructurado y franco, que se ajustaba a las directrices generales, y su presentación sincera y objetiva.
47. the committee commended the well-structured and frank report, which adhered to the general guidelines, and its sincere and objective presentation.

esto sería honesto, sincero y franco.
that would be fair, honest and above board.

te dare una columna de fuego para conducirte tan seguramente como lo hice con israel en el desierto! ahora mismo en america, hay una furiosa tormenta de confusin en la iglesia.
yet right now in america, there is a raging storm of confusion in the church. so many people are confused.