Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
te molesta ?
does it bother you?
Последнее обновление: 2016-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿eso te molesta?
does that bother you?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quien te molesta
who is bothering you
Последнее обновление: 2015-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nadie te molesta.
“no one disturbs you.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– ¿y eso no te molesta?
– and that doesn’t bother yöu?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
describe lo que te molesta.
describe what's bothering you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero esto es lo que te molesta?
you put it on your face, and…?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
papi yo soy travesti te molesta
daddy i'm transvestite bothers you
Последнее обновление: 2020-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
– ¿te molesta si pasamos a ver?
– do you mind if i take a look around?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dije: "derek, ¿esto te molesta?”
and i said, "derek, does this bother you?"
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
¿qué te emociona y qué te molesta?
what excites you and what annoys you?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿te molesta si me siento a tu lado?
will it bother you if i sit next to you?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
las piernas. ¿eso te molesta, policía malo?
how statues are, bad officer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿te molesta la censura de las webs rusas?
russian web censorship got you down?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
esa es la bronca, si te molesta disculpame.
sometimes you are the windshield, sometimes you are the bug.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tengo algunas preguntas, si no te molesta:
i have some questions if ýou don't mind :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"¿te molesta si fumo?" "por supuesto que no"
"do you mind if i smoke?" "certainly not."
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si algo te molesta, ¿por qué simplemente no lo ignoras?
if something bothers you, why don’t you simply ignore it?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿te molesta con facilidad? ¿o no te alteras fácilmente?
do you get easily upset or do things roll off your back?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
puede intentar decirle: "sé que esto te molesta.
you might say: "i know this is very upsetting for you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование