Вы искали: tenrikyo (Испанский - Английский)

además en tenrikyo, oyasama escribe en el ofudesaki:
we are taught in the ofudesaki :

está destinado a las personas que quieren escuchar las enseñanzas de tenrikyo.
for those who are not familiar with tenrikyo, the instructor will introduce the basic teachings by, for example, using videos.

si entre sus conocidos hay alguna persona interesada en tenrikyo no dude en invitarla.
in addition, your friends who are interested in tenrikyo will be welcome to join the event.

en la instrucción tres el shinbashira nos recuerda los principios fundamentales de las enseñanzas de oyasama y tenrikyo.
in instruction 3 the shimbashira reminds us of the fundamental principles of the teachings of oyasama and tenrikyo.

por el contrario, la historia de la creación de lo seres humanos en tenrikyo, da repuestas claras y detalladas.
when god the parent accepts our mind, then the “truth”, that is, the providence of god, will appear.

en estas circunstancias, nosotros, fieles de tenrikyo, somos propensos a apoyarnos en la ciencia y en las medicinas.
that is why peace within the couple corresponds to the peace within the world. again in instruction three, it is said, “let us ensure that our own families—including husband and wife, who represent the truth of the embrace of heaven and earth—are living in accord with the teachings and implementing mutual help. in this way, let us expand the circle of the joyous life, starting right where we are.”

alrededor del yiba , lugar donde fueron creados los seres humanos, se estableció la sede de la iglesia tenrikyo y posteriormente la ciudad de tenri, en japón.
the tenrikyo church headquarters is in the city of tenri, in japan. its location is where all mankind was first created by god the parent . therefore, that place (jiba) is the home of all mankind. in tenri there are various educational institutions; social institutions, including an orphanage and a hospital; and cultural institutions, such as the world-famous library and museum.

este año, la recaudación de las ventas de mochi se donará íntegramente al centro tailandés de tenrikyo. de esta manera intentamos ayudar a los colegios y hospitales afectados por las inundaciones.
the proceeds will be donated to tenrikyo mission centre in thailand to be used to support for schools and hospitals that were affected by the flood disaster.

el centro europeo tenrikyo (tec) fue fundado en 1970 en francia, en la ciudad de antony, cumpliendo con las leyes que estableció la asociación de tenrikyo en 1905.
tenrikyo europe centre was established in antony, south paris, france in 1970, having been registered as a religious association under the 1905 french law.

el 18 de diciembre 2011 (domingo), en una tranquila y alegre jornada celebramos un año más la ya tradicional “fiesta del mochi”en el centro europeo de tenrikyo.
on sunday 18th december, the annual “mochi pounding festival” was held at the europe centre, blessed with the warm, comfortable weather.