Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
terabyte volume engine
terabyte volume engine
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
mejoras en terabyte volume engine™
terabyte volume engine™ improvements
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
terabyte volume engine (tve 2.0)
terabyte volume engine (tve 2.0)
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
opciones de terabyte volume engine [tve]
terabyte volume engine [tve] options
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 4
Качество:
terabyte volume engine (motor de volumen de terabyte)
terabyte volume engine
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 2
Качество:
terabyte volume engine (motor de volúmenes de terabyte)
terabyte volume engine
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 2
Качество:
sólo desfragmentación de terabyte volume engine (motor de volúmenes de terabyte)
terabyte volume engine defragmentation only
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
terabyte volume engine (motor de volumen de terabyte)terabyte volume engine (motor de volumen de terabyte)tve
terabyte volume engineterabyte volume enginetve
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
terabyte volume engine (tve) sólo está disponible en algunas versiones de diskeeper.
the terabyte volume engine (tve) is available only on selected diskeeper editions.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
el terabyte volume engine (tve) sólo está disponible en algunas ediciones de diskeeper.
the terabyte volume engine (tve) is available only on selected diskeeper editions.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
haga clic aquí para obtener una lista de las ediciones de diskeeper que incluyen el terabyte volume engine.
click here for a list of the diskeeper editions with the terabyte volume engine.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
terabyte volume engine™ 2.0 desfragmenta volúmenes con miles y millones de archivos, de manera rápida y completa.
terabyte volume engine™ 2.0 defragments volumes with hundreds of thousand and millions of files, quickly and thoroughly.
Последнее обновление: 2007-09-20
Частота использования: 1
Качество:
&mostrar mapas de volumen "antes y después" al desfragmentar terabyte volume engine (tve)
&display ""before and after"" volume maps when defragmenting terabyte volume engine (tve)
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
terabyte volume engine™ 2.0 se ha mejorado para utilizarse junto con la tecnología invisitasking y para mejorar la consolidación del espacio libre.
terabyte volume engine™ 2.0 has been enhanced to use the invisitasking technology, and to better consolidate free space.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 4
Качество:
el nuevo terabyte volume engine, o tve[tm], presenta mejoras para consolidar el espacio libre de forma más completa.
the new terabyte volume engine, or tve[tm], has improvements to consolidate free space more thoroughly.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество:
</span> terabyte volume engine (tve) sólo está disponible en algunas versiones de diskeeper.
</span> the terabyte volume engine (tve) is available only on selected diskeeper editions.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
o terabyte volume engine[tm] 2.0 se ha mejorado para utilizarse junto con la tecnología invisitasking y para mejorar la consolidación del espacio libre.
o terabyte volume engine[tm] 2.0 has been enhanced to use the invisitasking technology, and to better consolidate free space.
Последнее обновление: 2007-09-18
Частота использования: 3
Качество:
terabyte volume engine (tve: motor de volumen de terabyte) no es compatible con el servicio gratuito de comprobación de virus housecall de trend micro.
the terabyte volume engine (tve) is not compatible with trend micro's housecall free virus checking service.
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
active esta opción para que diskeeper muestre los mapas de volumen "antes y después" al desfragmentar volúmenes con terabyte volume engine (tve).
enable this option to have diskeeper display “before and after” volume maps when defragmenting volumes with the terabyte volume engine (tve).
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
active esta opción para que diskeeper muestre los mapas de volumen “antes y después” al desfragmentar manualmente volúmenes con terabyte volume engine (tve).
enable this option to have diskeeper display “before and after” volume maps when manually defragmenting volumes with the terabyte volume engine (tve).
Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 2
Качество: