Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
las proteínas tienen un papel muy importante en el cuerpo.
proteins have a very important role in the body.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las naciones unidas tienen un papel muy importante en este proceso.
the united nations plays the most important role in this process.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
cada cristiano tiene un papel muy importante.
every christian has an important part to play.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
· los rituales juegan un papel muy importante
rituals play a very important part.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
juega un papel muy importante en la comunidad.
it plays a very important role in the community.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
desempeñan, por lo tanto, un papel muy importante.
they are, therefore, extremely important.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
jugó también un papel muy importante en las panateneas.
the eleusinion played an important role in the panathenaic festival.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
además, el calendario juega un papel muy importante.
the timeframe plays an important role too.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
europa tiene que jugar aquí un papel muy importante.
europe has a very important part to play.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
por esta razón alemania, juega un papel muy importante.
more significantly, why is this a problem? is it a concern with racial purity?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alemania y sus bancos han jugado un papel muy importante.
germany and its banks played a big role in this. germany is a relatively “conservative” consumer society and through credit was able to finance countries like greece, which could then buy weapons or build massive public works for the olympic games, to the profit of big greek and foreign companies.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
desde hace 10 años, fast ha desempeñado un papel muy importante.
the commission proposes to extend the common enterprise by 2 years and 7 months, i.e. to 31 december 1992 instead of 31 may 1990.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
crochet ha jugado un papel muy importante en este proceso."
crochet has played a huge part in this process.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- la comunicación intercultural puede jugar un papel muy importante;
there is a strong role for the inter - cultural communication;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
el sector terciario puede también desempeñar un papel muy importante.
the voluntary sector can also play a major role.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
además, la enseñanza desempeña un papel muy importante en la integración.
education plays an important role in integration.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
las personas mayores desempeñan un papel muy importante en nuestra sociedad.
the elderly play a very valuable role in our society.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
a ese respecto, el comité tiene un papel muy importante que desempeñar.
the committee had a very important role to play in that connection.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
ahí unasur cumple un papel muy importante porque reúne a doce países.
in this context unasur plays a very important role because it unifies all 12 countries.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
naturalmente, el parlamento deberá desempeñar un papel muy importante en este sentido.
of course, parliament has a very important role to play in this respect.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество: