Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
tribunal competente
court having jurisdiction
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
18. tribunal competente
18. place of jurisdiction
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
15. tribunal competente.
15. jurisdiction
e. el tribunal competente
e. competent court
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
decisión del tribunal competente
decision of the competent court
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
artÍculo 7 tribunal competente
article 7 - competent court
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
derecho a un tribunal competente,
right to a competent, independent and
el presidente del tribunal competente;
the president of the court; and
Последнее обновление: 2016-11-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
tribunal competente: langenfeld, alemania.
the place of jurisdiction is langenfeld, germany.
legislación aplicable y tribunal competente
applicable law and competent courts
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
artículo 1 xx) "tribunal competente "
"article 1 (xx) "competent court "
Последнее обновление: 2016-11-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
15. derecho aplicable, tribunal competente
15 applicable law, place of jurisdiction
2. remitirlo a otro tribunal competente;
2. on sending the case to the competent court;
c) un tribunal competente e imparcial;
(c) the right to a competent and impartial tribunal;
lugar de ejecución y tribunal competente
competent jurisdiction
el fiscal general del tribunal competente.
the principal state prosecutor.
:: tramitar procedimientos ante el tribunal competente;
to conduct proceedings before the appropriate court.
8.5 leyes vigentes y tribunal competente.
8.5 applicable law and competent court:
Последнее обновление: 2016-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
2. confirmación de la decisión del tribunal competente
2. the decision of the court of merits was upheld.
públicamente por un tribunal competente establecido por la ley
court established by law