Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fosfato de trifenilo
triphenyl phosphate
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 7
Качество:
este dato está respaldado por el valor del log kow para el fosfato de trifenilo (rango 4,58-4,67).
this is supported by the log kow value for tpp (range 4.58-4.67).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
esta extensa lista de pirorretardantes organofosforados incluye los fosfatos de trifenilo, isopropilo - y cresilo y triarilo, sustituidos por t-butilo.
aryl phosphates this large group of organophosphorous flame retardants include triphenyl, isopropyl - and t-butylsubstituted triaryl and cresyl phosphates.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la agencia de protección ambiental estadounidense (2005) indica la toxicidad sistémica moderada y la alta ecotoxicidad aguda y crónica del fosfato de trifenilo como dos características que suscitan preocupación.
us epa (2005) reports moderate systemic toxicity and high acute and chronic ecotoxicity of tpp as two characteristics of concern.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
en un estudio reciente se asoció el fosfato de trifenilo con un descenso sustancial del 19% de la concentración espermática en hombres (meeker y stapleton, 2010).
in a recent study, triphenyl phosphate was associated with a substantial 19% decrease in sperm concentration in men (meeker & stapleton 2010).
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entre los ejemplos de estos se incluyen fosfato de trimetilo, fosfato de trietilo, fosfato de trifenilo, fosfito de trimetilo, fosfito de trietilo, fosfito de trifenilo, ácido fosfórico y ácido fosforoso.
examples thereof include trimethyl phosphate, triethyl phosphate, triphenyl phosphate, trimethyl phosphite, triethyl phosphite, triphenyl phosphite, phosphoric acid and phosphorous acid.